1
00:00:02,112 --> 00:00:07,112
تم التحميل من WWW.AWAFIM.TV

2
00:00:07,112 --> 00:00:08,237
[الإيقاع]
فقدان الذاكرة بعد الصدمة

3
00:00:08,238 --> 00:00:10,197
هو سبب
من خلال حدث مزعج.

4
00:00:10,198 --> 00:00:12,033
هل جرحني أحد؟

5
00:00:15,245 --> 00:00:18,038
إنها تأمل أن تكون هنا
سوف تنشط ذاكرتها

6
00:00:18,039 --> 00:00:21,876
قال طبيبي أن وجودي في
قد يساعد الإعداد المألوف.

7
00:00:21,877 --> 00:00:25,296
لكن ذلك ليس مألوفا على الإطلاق.

8
00:00:25,297 --> 00:00:26,839
إيقاع.

9
00:00:26,840 --> 00:00:28,674
- أهلاً.
- كادي.

10
00:00:28,675 --> 00:00:31,051
لماذا منعت الجميع
من التحدث معي

11
00:00:31,052 --> 00:00:32,470
عن حياتي اللعينة؟

12
00:00:32,471 --> 00:00:36,766
قال الأطباء أنه الأفضل
إذا كنت تتذكر بنفسك.

13
00:00:36,767 --> 00:00:38,476
[أنين]

14
00:00:38,477 --> 00:00:39,935
[جوني] هل تعتقد ذلك
أنت لا تدمر

15
00:00:39,936 --> 00:00:41,103
نظام بيئي جيد تماما؟

16
00:00:41,104 --> 00:00:43,147
- اللعنة عليك!
- لا، اللعنة عليك!

17
00:00:43,148 --> 00:00:44,315
قف!

18
00:00:44,316 --> 00:00:45,399
[إيقاع] من هي راكيل؟

19
00:00:45,400 --> 00:00:46,776
[جوني] صديقة جات.

20
00:00:46,777 --> 00:00:48,319
اعتقدت أنني أعرفك.

21
00:00:48,320 --> 00:00:50,654
سامحني على عدم الرغبة
لتفجير حياتي سخيف

22
00:00:50,655 --> 00:00:52,031
فقط لأنك كنت كذلك
في مزاج لعقف.

23
00:00:52,032 --> 00:00:55,075
لقد كنت أرسل محتوى جنسيًا
مع رجل أكبر سنا.

24
00:00:55,076 --> 00:00:58,037
ليس لدي أي فكرة
كيفية القيام بأي من تلك الأشياء.

25
00:00:58,038 --> 00:01:00,414
زواجي على ما يرام.

26
00:01:00,415 --> 00:01:02,584
[بيني]
هكذا كان الأمر بالنسبة لي حتى لم يكن كذلك.

27
00:01:05,295 --> 00:01:06,879
أنت تبيع ثورنتون؟

28
00:01:06,880 --> 00:01:09,089
لا أنوي المناقشة
البيع مع والدك.

29
00:01:09,090 --> 00:01:11,759
أنا أبيع قطعتي المفضلة

30
00:01:11,760 --> 00:01:13,886
للتخفيف
مشاكل التدفق النقدي الخاص بك.

31
00:01:13,887 --> 00:01:16,013
[بيني]
سأوقظ هذا.

32
00:01:16,014 --> 00:01:17,014
أم.

33
00:01:17,015 --> 00:01:18,182
أم؟

34
00:01:18,183 --> 00:01:20,142
[مكتوم]
مساعدة!

35
00:01:20,143 --> 00:01:22,395
[موسيقى درامية]

36
00:01:25,315 --> 00:01:27,858
[موسيقى خفيفة]

37
00:01:27,859 --> 00:01:30,778
[ضحك]

38
00:01:30,779 --> 00:01:33,781
[نباح كلب]

39
00:01:33,782 --> 00:01:39,788
♪ ♪

40
00:01:42,999 --> 00:01:45,794
[إيقاع] حصلت على حبي
من رواية القصص من غران.

41
00:01:48,046 --> 00:01:50,464
في بعض الأحيان لم يكن لديها
الوقت أو الصبر

42
00:01:50,465 --> 00:01:53,467
عندما توسلنا لها أن تعوض
حكاية خرافية على الفور.

43
00:01:53,468 --> 00:01:55,010
[معًا]
أخبرنا قصة.

44
00:01:55,011 --> 00:01:58,431
[إيقاع] ولكن في الأيام الجيدة،
انها سوف تستسلم.

45
00:01:59,724 --> 00:02:01,851
وكانت تبدأ دائمًا
بنفس الطريقة.

46
00:02:01,852 --> 00:02:03,143
قصة؟ نعم.

47
00:02:03,144 --> 00:02:05,814
حسنًا.
حسنًا. الصمت.

48
00:02:07,190 --> 00:02:09,525
كان ياما كان،

49
00:02:09,526 --> 00:02:13,028
كانت هناك أرض أسطورية،

50
00:02:13,029 --> 00:02:16,032
حيث كان دائما الصيف.

51
00:02:19,327 --> 00:02:23,163
[إيقاع] في الآونة الأخيرة، لا بد لي من ذلك
أصنع قصصي الخاصة.

52
00:02:23,164 --> 00:02:25,624
إذن هذه قصة خيالية

53
00:02:25,625 --> 00:02:28,002
تكريما لجدتي.

54
00:02:28,003 --> 00:02:30,462
♪ ♪

55
00:02:30,463 --> 00:02:34,550
هذه الأرض الأسطورية
حيث يكون الصيف دائمًا،

56
00:02:34,551 --> 00:02:38,721
كان يحكمها شجاع
الملك وملكته الخيالية.

57
00:02:38,722 --> 00:02:42,266
المواضيع الملكيه
أحب ملكتهم الخيالية.

58
00:02:42,267 --> 00:02:44,978
سحرها أبقى الشمس
ساطع ...

59
00:02:46,855 --> 00:02:49,356
البحار دافئة،

60
00:02:49,357 --> 00:02:51,984
حدائق الورد تزدهر.

61
00:02:51,985 --> 00:02:54,653
الأسطورة لديها ذلك،
قلبها السحري

62
00:02:54,654 --> 00:02:58,032
كانت مصنوعة من الذهب الأصفر الخالص.

63
00:02:58,033 --> 00:03:02,120
لن يتباطأ أبدًا
أو سقوط أو كسر.

64
00:03:04,039 --> 00:03:06,749
أعطت الملك ثلاثة
بنات الاميرة الخيالية,

65
00:03:06,750 --> 00:03:09,336
وكان لديهم ورثة أصغر.

66
00:03:11,254 --> 00:03:13,130
ثم ذات يوم،

67
00:03:13,131 --> 00:03:15,841
قلب الملكة الذهبي

68
00:03:15,842 --> 00:03:17,594
توقف.

69
00:03:19,930 --> 00:03:22,891
إذا أصررت على التواجد هنا،
لا تزعجني عندما أكون...

70
00:03:24,726 --> 00:03:26,185
أوه، أنا آسف يا حبيبتي.

71
00:03:26,186 --> 00:03:28,312
اعتقدت أنك كذلك
شخص آخر.

72
00:03:28,313 --> 00:03:29,563
أستطيع أن أعود مرة أخرى.

73
00:03:29,564 --> 00:03:31,857
لا، لا، لا، لا، لا، اجلس.

74
00:03:31,858 --> 00:03:33,484
أنا سعيد لرؤيتك.

75
00:03:33,485 --> 00:03:35,653
بيس يقودني إلى الجنون

76
00:03:35,654 --> 00:03:37,613
الإصرار على التحرك هنا
مع الفتيات

77
00:03:37,614 --> 00:03:40,032
لتعتني بي
وكأنني رجل عجوز

78
00:03:40,033 --> 00:03:43,203
عندما يعرف الجميع ذلك
إنها لا تستطيع تحمل Cuddledown.

79
00:03:45,705 --> 00:03:46,831
كيف تشعر؟

80
00:03:48,291 --> 00:03:52,044
كليرمونت... مختلفة.

81
00:03:52,045 --> 00:03:54,964
نعم، سيكون كذلك
مذهلة

82
00:03:54,965 --> 00:03:56,340
عند الانتهاء من العمل.

83
00:03:56,341 --> 00:03:57,424
لقد كان لدي دائما ولع

84
00:03:57,425 --> 00:03:59,051
للهندسة المعمارية الحديثة، ولكن...

85
00:03:59,052 --> 00:04:02,764
لكن غران أحب
النمط الكلاسيكي.

86
00:04:06,601 --> 00:04:08,727
دعني أخمن،

87
00:04:08,728 --> 00:04:10,145
أمي وضعتك تحت الأوامر

88
00:04:10,146 --> 00:04:11,563
أن لا تتحدث معي عنها.

89
00:04:11,564 --> 00:04:14,484
أنا لا أتلقى الأوامر
من بيني.

90
00:04:16,111 --> 00:04:19,989
لكن...

91
00:04:19,990 --> 00:04:23,242
لا، للخوض في الماضي
هو السعي رجل مملة.

92
00:04:23,243 --> 00:04:26,453
لقد عرفت أن غران قد مات.

93
00:04:26,454 --> 00:04:28,622
لكن المعرفة مختلفة
من التذكر.

94
00:04:28,623 --> 00:04:30,332
وأتذكر الآن.

95
00:04:30,333 --> 00:04:33,085
نعم. عظيم.

96
00:04:33,086 --> 00:04:36,088
هل لديك...
برنامج من جنازتها؟

97
00:04:36,089 --> 00:04:39,383
لأنني أستطيع أن أتذكر
الليلة التي ماتت فيها الآن،

98
00:04:39,384 --> 00:04:41,468
ولكن لا أستطيع أن أتذكر
أي شيء عن النصب التذكاري.

99
00:04:41,469 --> 00:04:44,179
انظر، لقد قلت لا!

100
00:04:44,180 --> 00:04:46,140
لا أريد أن
ناقش ذلك اليوم.

101
00:04:46,141 --> 00:04:47,224
كما تعلمون، كان الأمر فظيعا.

102
00:04:47,225 --> 00:04:48,810
ميرين، أنت تعرف ذلك.

103
00:04:50,478 --> 00:04:52,022
إيقاع.

104
00:04:54,482 --> 00:04:55,608
أوه، صحيح.

105
00:04:57,861 --> 00:05:00,904
ماذا حدث ل
الفتيات الشقراء الصغيرة

106
00:05:00,905 --> 00:05:03,699
يركض في هذا المكان؟

107
00:05:03,700 --> 00:05:05,285
[بيس]
لقد نشأوا.

108
00:05:07,162 --> 00:05:09,580
هل أنت بخير يا كادي؟

109
00:05:09,581 --> 00:05:11,082
تبدو شاحباً.

110
00:05:12,584 --> 00:05:14,418
أنا فقط لا أفهم.

111
00:05:14,419 --> 00:05:16,587
هذا المكان يشعر
لا شيء مثل غران.

112
00:05:16,588 --> 00:05:17,589
أنا أكره ذلك.

113
00:05:19,257 --> 00:05:23,302
وأنت لم تسمح لنا حتى
قل وداعًا لكليرمونت العجوز.

114
00:05:23,303 --> 00:05:26,013
أنت فقط... مسحتها
كأنها لم تكن موجودة!

115
00:05:26,014 --> 00:05:27,848
أوه! كيف تجرؤ!

116
00:05:27,849 --> 00:05:29,767
أبي، أبي، أبي،
لم تكن تقصد ذلك، حسنًا.

117
00:05:29,768 --> 00:05:31,978
إنها ليست بخير، أتذكرين؟

118
00:05:33,688 --> 00:05:36,231
آسف.

119
00:05:36,232 --> 00:05:39,235
آسف، أنت تعرف ما يقوله
عن السكن في الماضي.

120
00:05:41,321 --> 00:05:45,657
مهلا، مهلا، مهلا.

121
00:05:45,658 --> 00:05:47,159
انتظري كادي

122
00:05:47,160 --> 00:05:49,161
أحب أن أذهب إلى حديقة الورود الخاصة بها

123
00:05:49,162 --> 00:05:51,830
عندما أفتقدها.

124
00:05:51,831 --> 00:05:53,624
أشعر بها هناك.

125
00:05:53,625 --> 00:05:57,045
لقد قالت دائما أنه كان كذلك
أقرب شيء إلى الجنة .

126
00:06:03,927 --> 00:06:05,719
[الإيقاع]
سقوط الملكة الخيالية المفاجئ

127
00:06:05,720 --> 00:06:07,722
كشفت سرها
إلى المملكة.

128
00:06:11,810 --> 00:06:15,187
لقد كذبت على الملك

129
00:06:15,188 --> 00:06:17,147
إلى الأميرات،

130
00:06:17,148 --> 00:06:20,150
الى كل الورثة الصغار
إلى العرش.

131
00:06:20,151 --> 00:06:23,153
[موسيقى حزينة]

132
00:06:23,154 --> 00:06:29,160
♪ ♪

133
00:06:32,163 --> 00:06:35,332
الملكة لم تكن
خرافية على الاطلاق

134
00:06:35,333 --> 00:06:37,126
ولكن مجرد بشر.

135
00:06:37,127 --> 00:06:40,129
[موسيقى غريبة]

136
00:06:40,130 --> 00:06:45,300
♪ ♪

137
00:06:45,301 --> 00:06:48,846
ويموت البشر.

138
00:06:48,847 --> 00:06:51,849
[غناء المغني]

139
00:06:51,850 --> 00:06:58,857
♪ ♪

140
00:07:16,207 --> 00:07:23,214
♪ ♪

141
00:07:46,237 --> 00:07:47,237
[بيني]
هذه ليست الشمبانيا.

142
00:07:47,238 --> 00:07:48,322
هذا هو الذهب الوردي.

143
00:07:48,323 --> 00:07:50,449
لن ترتدي الذهب الوردي أبدًا.

144
00:07:50,450 --> 00:07:51,617
كادينس، تعال هنا.

145
00:07:51,618 --> 00:07:53,243
أنا لا...
لا أعرف.

146
00:07:53,244 --> 00:07:55,622
- تعالي هنا يا كادي.
- أم.

147
00:07:59,459 --> 00:08:02,544
هذه شمبانيا. همم؟

148
00:08:02,545 --> 00:08:04,296
انها كريمة.

149
00:08:04,297 --> 00:08:05,881
خطأي، السيدة سنكلير.

150
00:08:05,882 --> 00:08:07,299
سأرى ما لدينا.

151
00:08:07,300 --> 00:08:09,886
وفي هذه الأثناء،
آثار والدتك.

152
00:08:23,816 --> 00:08:27,444
ماذا سيحدث
مع لآلئ غران السوداء الآن؟

153
00:08:27,445 --> 00:08:29,071
هل ستشاركونها جميعًا؟

154
00:08:29,072 --> 00:08:30,530
اه...

155
00:08:30,531 --> 00:08:33,784
جدك يريدها
لبسها في الأرض.

156
00:08:33,785 --> 00:08:34,786
[إيقاع] أوه.

157
00:08:38,665 --> 00:08:40,499
أعتقد أنها سوف تفعل ذلك
لقد ارتديت قلادة التنس

158
00:08:40,500 --> 00:08:42,627
بهذا الفستان
ألا تعتقد ذلك؟

159
00:08:44,629 --> 00:08:48,591
انها لا حقا
تبدو مثل نفسها.

160
00:08:50,927 --> 00:08:54,221
بصراحة، اعتقدت
ستبدو أسوأ.

161
00:08:54,222 --> 00:08:56,098
لا أستطيع رؤية الشق
من التشريح.

162
00:08:56,099 --> 00:08:57,391
- أم.
- أوه.

163
00:08:57,392 --> 00:08:58,684
وكانت بصحة مثالية.

164
00:08:58,685 --> 00:09:00,727
كان علينا التأكد من الموظفين
لم يسممها.

165
00:09:00,728 --> 00:09:02,562
[يسخر]

166
00:09:02,563 --> 00:09:03,940
أنا أمزح.

167
00:09:07,902 --> 00:09:09,611
لقد كان وقتها فقط.

168
00:09:09,612 --> 00:09:11,071
- [تنهدات]
- هيا.

169
00:09:11,072 --> 00:09:13,032
يمكنك الانتظار في السيارة
بينما انتهيت هنا.

170
00:09:39,809 --> 00:09:43,146
وأدرك أن هذا كان الأول
الجثة التي رأيتها.

171
00:09:44,564 --> 00:09:46,106
نعم.

172
00:09:46,107 --> 00:09:47,858
نأمل أن يكون الأخير.

173
00:09:47,859 --> 00:09:50,193
لن يكون كذلك.

174
00:09:50,194 --> 00:09:52,237
لكنك ستكون أفضل
أعد في المرة القادمة.

175
00:09:52,238 --> 00:09:54,364
لهذا السبب أحضرت لك.

176
00:09:54,365 --> 00:09:56,950
اه ابوك يدخل
على العبارة المتأخرة.

177
00:09:56,951 --> 00:09:58,410
- حسنا، يجب أن تتصل به.
- انتظر.

178
00:09:58,411 --> 00:10:00,996
هناك صندوق من القمامة له
في العلية.

179
00:10:00,997 --> 00:10:02,497
أبي قادم؟

180
00:10:02,498 --> 00:10:03,915
الآن؟

181
00:10:03,916 --> 00:10:06,626
وا-كيف يمكنه أن يفعل ذلك
لك؟

182
00:10:06,627 --> 00:10:08,712
انه لا يفعل
أي شيء بالنسبة لي.

183
00:10:08,713 --> 00:10:11,340
بالإضافة إلى ذلك، سيبدو الأمر غريبًا
إذا لم يظهر.

184
00:10:11,341 --> 00:10:13,633
كيف أنت جيد جدا في هذا؟

185
00:10:13,634 --> 00:10:16,511
الرجل الذي كسر قلبك هو
القادمة لحضور جنازة والدتك،

186
00:10:16,512 --> 00:10:19,474
وأنت فقط... بخير.

187
00:10:21,059 --> 00:10:25,020
أنت لا تنهار أبدا.

188
00:10:25,021 --> 00:10:26,521
أتمنى أن أكون مثلك.

189
00:10:26,522 --> 00:10:29,316
الانهيار
هو لأشخاص آخرين.

190
00:10:29,317 --> 00:10:31,234
نحن سنكلير.

191
00:10:31,235 --> 00:10:34,321
ونحن ندير مع لدينا
ظهورهم على التوالي.

192
00:10:34,322 --> 00:10:36,323
كما قالت والدتي دائما.

193
00:10:36,324 --> 00:10:38,700
بمجرد أن أصلح وضعي؟

194
00:10:38,701 --> 00:10:42,245
كما تعلمون،
لقد كنت أصغر منك الآن

195
00:10:42,246 --> 00:10:44,164
عندما فقدنا روزماري.

196
00:10:44,165 --> 00:10:46,626
وكانت والدتي
نصيحة ممتازة إذن.

197
00:10:47,752 --> 00:10:50,295
قالت:
ارجع إلى روتينك،

198
00:10:50,296 --> 00:10:52,172
وأنت تنظر إلى المستقبل.

199
00:10:52,173 --> 00:10:54,341
قمت بمسح الشخص الذي فقدته
من المحادثة.

200
00:10:54,342 --> 00:10:56,218
وإذا كان لا بد من الكلام
عنهم،

201
00:10:56,219 --> 00:10:59,679
لا تظهر
أن تشعر بالخسارة.

202
00:10:59,680 --> 00:11:01,973
إذا اتبعت القواعد،
في نهاية المطاف،

203
00:11:01,974 --> 00:11:03,642
لا شيء يمكن أن يؤذيك.

204
00:11:03,643 --> 00:11:07,021
أنت فقط تجعل قلبك
هدف صغير.

205
00:11:09,107 --> 00:11:10,440
بعد كل شيء،

206
00:11:10,441 --> 00:11:13,068
انظر أين غران
حصلت لها القلب الموسع.

207
00:11:13,069 --> 00:11:15,278
[موسيقى الروك المتفائلة]

208
00:11:15,279 --> 00:11:17,614
[مغني] ♪ في بعض الأحيان عندما
أنا خارج المنطقة ليلاً ♪

209
00:11:17,615 --> 00:11:19,783
♪ لقد نسيت
أنت بعيد عن الأنظار ♪

210
00:11:19,784 --> 00:11:23,620
♪ مثل العيش من قبل
لقد رحلت ♪

211
00:11:23,621 --> 00:11:26,289
♪ لذلك قرأت
في الآخرة ♪

212
00:11:26,290 --> 00:11:28,417
♪ لا أعتقد
في يسوع المسيح ♪

213
00:11:28,418 --> 00:11:32,337
♪ في مكان ما فقط
يمكننا جميعا أن ننتمي ♪

214
00:11:32,338 --> 00:11:35,590
♪ والأيام تتحرك ببطء ♪

215
00:11:35,591 --> 00:11:40,053
♪ أنا أعيش في
نفس الثقب الأسود ♪

216
00:11:40,054 --> 00:11:42,597
♪ هناك زهور
على قبرك ♪

217
00:11:42,598 --> 00:11:44,683
- كادي.
- مرحبًا.

218
00:11:44,684 --> 00:11:47,686
لذا، أنا مصاب بالصداع النصفي،
وقمت بإقامة حفلة؟

219
00:11:47,687 --> 00:11:50,397
لقد قلت أنك تفتقد الموسيقى
لذا...

220
00:11:50,398 --> 00:11:51,940
هل يعجبك ما فعلناه
مع المكان؟

221
00:11:51,941 --> 00:11:56,027
نعم، أعتقد أن بيس كذلك
سوف يذهب عقليا، ولكن...

222
00:11:56,028 --> 00:11:58,822
أوه، لا، أمي
لا تطأ القدم

223
00:11:58,823 --> 00:12:00,282
في Cuddledown هذا الصيف.

224
00:12:00,283 --> 00:12:02,701
فهي تعتقد أنها عفا عليها الزمن،
وأن عائلتنا بأكملها

225
00:12:02,702 --> 00:12:05,078
يمكن أن تتناسب مع جناح واحد
في كليرمونت الجديدة.

226
00:12:05,079 --> 00:12:08,165
لذلك يحصل الكاذبون على حقوق واضعي اليد.

227
00:12:08,166 --> 00:12:10,167
هل ترغب
غرفة نوم التوأم؟

228
00:12:10,168 --> 00:12:12,169
نعم أمي
لن أذهب لذلك.

229
00:12:12,170 --> 00:12:15,256
إنها، اه، تتحقق مني
مثل ثلاث مرات في الليلة.

230
00:12:16,674 --> 00:12:19,134
أعني، لقد فقدت الوعي
في شجيرة الورد

231
00:12:19,135 --> 00:12:20,678
على بندر مسكن للألم.

232
00:12:22,722 --> 00:12:24,389
كان على البستاني أن يضعك
على عربة الغولف

233
00:12:24,390 --> 00:12:26,016
لإعادتك إلى ويندمير.

234
00:12:26,017 --> 00:12:27,476
هل فعل باولو؟

235
00:12:27,477 --> 00:12:28,560
من؟

236
00:12:28,561 --> 00:12:30,687
حارس الأرض.

237
00:12:30,688 --> 00:12:32,022
هل تذكرت شيئا؟

238
00:12:32,023 --> 00:12:33,773
حدث شيء ما
الذي أثارك

239
00:12:33,774 --> 00:12:35,525
وجعلتك مريضا؟

240
00:12:35,526 --> 00:12:36,860
يا رفاق، ربما دعونا لا نتحدث
حول ما أرسلت

241
00:12:36,861 --> 00:12:39,696
كادي في دوامة الخفافيش.

242
00:12:39,697 --> 00:12:41,490
في الواقع سمعت أمي
أخبر بيني

243
00:12:41,491 --> 00:12:44,075
ذلك، هاريس صرخ عليك.

244
00:12:44,076 --> 00:12:46,953
يعتقدون أن هذا خطأه
الذي فزعت.

245
00:12:46,954 --> 00:12:48,455
ربما.

246
00:12:48,456 --> 00:12:50,874
سألته عن تيبر.

247
00:12:50,875 --> 00:12:52,834
أتذكر كل شيء
حتى الجنازة،

248
00:12:52,835 --> 00:12:54,252
وبعد ذلك يصبح كل شيء فارغًا.

249
00:12:54,253 --> 00:12:56,755
إذن أنت تتذكر.

250
00:12:56,756 --> 00:12:58,632
جات، لا بأس، حسنًا؟

251
00:12:58,633 --> 00:13:00,133
أنا أعرفك وأنا
دخلت في قتال

252
00:13:00,134 --> 00:13:01,468
لكنه في الماضي.

253
00:13:01,469 --> 00:13:04,846
اقامة الجنازة
حقا أزعج جدي.

254
00:13:04,847 --> 00:13:06,723
نعم، أنا متأكد من أنه لم يكن كذلك
يومه المفضل على الإطلاق.

255
00:13:06,724 --> 00:13:08,934
أنت تعلم أننا لا نستطيع أن نخبرك.

256
00:13:08,935 --> 00:13:12,312
لأننا نريدك
للحصول على أفضل.

257
00:13:12,313 --> 00:13:16,733
لكن بيت القصيد
الجنازة هي الإغلاق، أليس كذلك؟

258
00:13:16,734 --> 00:13:20,947
كيف من المفترض أن المضي قدما
إذا كنت لا أعرف ماذا حدث؟

259
00:13:22,323 --> 00:13:24,074
هيا يا شباب. فقط أخبرني.

260
00:13:24,075 --> 00:13:25,575
هل حدث شيء سيء؟

261
00:13:25,576 --> 00:13:27,994
هل هذا هو السبب يا جدي
مستاء جدا؟

262
00:13:27,995 --> 00:13:30,664
هل فعلت شيئا؟

263
00:13:30,665 --> 00:13:33,333
[جفل، آهات]

264
00:13:33,334 --> 00:13:35,043
أنا آسف. لا أشعر أني على ما يرام.

265
00:13:35,044 --> 00:13:36,628
حسنًا، حسنًا.

266
00:13:36,629 --> 00:13:38,588
جات اتفقنا.

267
00:13:38,589 --> 00:13:42,300
مهلا، إنها لا تسأل عن
في الليلة التي أصيبت فيها

268
00:13:42,301 --> 00:13:43,718
أليس كذلك؟

269
00:13:43,719 --> 00:13:45,137
فقط الجنازة.

270
00:13:46,430 --> 00:13:48,515
يمكننا أن نتحدث عن
فقط الجنازة.

271
00:13:48,516 --> 00:13:50,308
بخير. نعم.
ولكن بعد ذلك هذا كل شيء، حسنا.

272
00:13:50,309 --> 00:13:53,311
لا مزيد من الحديث عن
صيف 16 على الإطلاق.

273
00:13:53,312 --> 00:13:54,896
هل يمكن أن يكون لدينا فقط
صيف عادي وممتع

274
00:13:54,897 --> 00:13:59,067
مع الاعشاب و المخلل
والكذابون كاذبون؟

275
00:13:59,068 --> 00:14:00,610
شكرًا لك.

276
00:14:00,611 --> 00:14:02,445
- وأنا كذلك..
- لا، لا، لا.

277
00:14:02,446 --> 00:14:04,656
حسنًا، إذا كنا كذلك
سيكون الأمر محبطًا،

278
00:14:04,657 --> 00:14:06,867
أحتاج إلى الهواء المالح
والمشروبات الباردة.

279
00:14:09,161 --> 00:14:10,580
إلى الأمام أيها الكاذبون.

280
00:14:15,626 --> 00:14:17,752
أنا سعيد لأنك حصلت
تعود بعض الذكريات،

281
00:14:17,753 --> 00:14:20,130
لكن جزء مني كان يأمل
لن تتذكرها.

282
00:14:20,131 --> 00:14:21,798
ماذا، راكيل؟

283
00:14:21,799 --> 00:14:23,174
لا بأس.

284
00:14:23,175 --> 00:14:24,759
هيا، ليس عليك ذلك
افعل ذلك "لا بأس"

285
00:14:24,760 --> 00:14:26,094
شيء سنكلير معي.

286
00:14:26,095 --> 00:14:29,097
انظروا، لفترة طويلة،
لم أكن أعرف ما حدث

287
00:14:29,098 --> 00:14:30,890
بين الوقت
أننا قبلنا

288
00:14:30,891 --> 00:14:33,476
والطريقة التي تسير بها الأمور
معنا الآن.

289
00:14:33,477 --> 00:14:35,020
لم أفهم
لماذا لا يبدو

290
00:14:35,021 --> 00:14:36,771
أن تحبني هكذا بعد الآن.

291
00:14:36,772 --> 00:14:39,941
لكن... الآن أعرف.

292
00:14:39,942 --> 00:14:42,861
لذلك أنت خارج الخطاف.

293
00:14:42,862 --> 00:14:44,071
كل شيء جيد.

294
00:14:45,406 --> 00:14:48,408
[موسيقى الروك المستقلة]

295
00:14:48,409 --> 00:14:52,829
♪ ♪

296
00:14:52,830 --> 00:14:58,835
[مغني] ♪ هل ستكون كذلك
شيطاني معي؟ ♪

297
00:14:58,836 --> 00:15:03,715
♪ ♪

298
00:15:03,716 --> 00:15:07,218
♪ رهن روحك ♪

299
00:15:07,219 --> 00:15:10,680
♪ لشراء حلمك ♪

300
00:15:10,681 --> 00:15:14,726
♪ منزل لقضاء العطلات في فلوريدا ♪

301
00:15:14,727 --> 00:15:16,770
جوني.

302
00:15:16,771 --> 00:15:18,688
أنا بخير.

303
00:15:18,689 --> 00:15:20,357
ألست خائفا؟
أنت ذاهب لحرق؟

304
00:15:20,358 --> 00:15:22,108
لا.

305
00:15:22,109 --> 00:15:25,111
لا أعتقد
في واقية من الشمس بعد الآن.

306
00:15:25,112 --> 00:15:28,783
العلماء فاسدون، و
SPF هو مخطط لكسب المال.

307
00:15:30,117 --> 00:15:31,326
هل لديك أي زيت للأطفال؟

308
00:15:31,327 --> 00:15:34,162
يا إلهي بشرتك
سوف فقاعة حرفيا.

309
00:15:34,163 --> 00:15:36,623
أنا مرن بشكل مدهش.

310
00:15:36,624 --> 00:15:38,625
مهلا، جات،

311
00:15:38,626 --> 00:15:41,002
لم نكن نتحدث
عندما مات تيبر، أليس كذلك؟

312
00:15:41,003 --> 00:15:44,005
أوه، نعم،
دعونا نعيد صياغة ذلك الآن.

313
00:15:44,006 --> 00:15:45,799
لقد امتص.

314
00:15:45,800 --> 00:15:47,300
كل ما أردت فعله هو المساعدة.

315
00:15:47,301 --> 00:15:49,552
لكن حسنًا،

316
00:15:49,553 --> 00:15:52,056
لم أكن أعرف ماذا أفعل.

317
00:15:53,974 --> 00:15:57,061
لنكون صادقين،
لقد كنت ضائعًا نوعًا ما.

318
00:16:05,945 --> 00:16:08,738
عذرًا، لم يكن عليك أن ترسلني
ملاحظة شكرا لك.

319
00:16:08,739 --> 00:16:10,949
لقد حصلت على هذا مصممة،
لكنني متأكد من أنه ليس كذلك

320
00:16:10,950 --> 00:16:12,784
ما الاطفال بارد
يرتدون إلى الكنيسة.

321
00:16:12,785 --> 00:16:13,993
إنها من أجل الإيقاع.

322
00:16:13,994 --> 00:16:15,036
ماذا، البدلة؟

323
00:16:15,037 --> 00:16:16,622
ال... المذكرة.

324
00:16:17,832 --> 00:16:20,542
لست متأكدا
إذا كنت أريد أن أذهب اليوم.

325
00:16:20,543 --> 00:16:23,045
لذلك فكرت في ملاحظة.

326
00:16:24,797 --> 00:16:26,673
لا أحد يريد أن يذهب
إلى جنازة.

327
00:16:26,674 --> 00:16:28,341
لا، لا، ما أعنيه هو، اه،

328
00:16:28,342 --> 00:16:30,052
لا أعتقد أنني يجب أن أذهب.

329
00:16:32,471 --> 00:16:33,847
تشاجرنا أنا وكادي.

330
00:16:33,848 --> 00:16:35,348
أوه لا.

331
00:16:35,349 --> 00:16:38,017
هل نشرت غير سارة
صورتك على الجرام؟

332
00:16:38,018 --> 00:16:39,436
الندم على الفور
هذه المحادثة.

333
00:16:39,437 --> 00:16:42,313
حسنا، انتظر،
انتظر، انتظر.

334
00:16:42,314 --> 00:16:44,023
هل كان سيئا؟

335
00:16:44,024 --> 00:16:45,608
نعم.

336
00:16:45,609 --> 00:16:48,903
جوني وأنا
لا يتحدثون أيضا.

337
00:16:48,904 --> 00:16:50,906
[تنهدات]

338
00:16:56,078 --> 00:16:59,247
ماذا تتذكر
عن جنازة والدك؟

339
00:16:59,248 --> 00:17:01,249
لا، ليس كثيرا.

340
00:17:01,250 --> 00:17:03,168
أتذكر أنني فقدت سترتي،

341
00:17:03,169 --> 00:17:05,254
لذلك أعطيتني لك.

342
00:17:07,339 --> 00:17:09,758
كانت رائحتها مثل أبي.

343
00:17:09,759 --> 00:17:12,594
كما تعلمون، كنت كذلك

344
00:17:12,595 --> 00:17:16,014
وغضب عليه عندما مات.

345
00:17:16,015 --> 00:17:17,432
هل قلت لك ذلك؟

346
00:17:17,433 --> 00:17:19,768
كان لدينا هذا كبير
حجة التفجير،

347
00:17:19,769 --> 00:17:21,936
مثل القرف أخي غبي.

348
00:17:21,937 --> 00:17:24,773
وفي اليوم التالي، رحل.

349
00:17:24,774 --> 00:17:27,025
وكنت مثل،

350
00:17:27,026 --> 00:17:28,902
هذا اللعين مات عمدا

351
00:17:28,903 --> 00:17:31,821
فقط لذلك لم أفعل
الحصول على الكلمة الأخيرة.

352
00:17:31,822 --> 00:17:33,907
لذلك لم أرغب في الذهاب
لجنازته أيضا.

353
00:17:33,908 --> 00:17:35,658
لكنني فعلت،

354
00:17:35,659 --> 00:17:37,494
فقط في حال كنت
أو والدتك كانت بحاجة لي.

355
00:17:37,495 --> 00:17:40,038
وكنت بحاجة إلى سترتك.

356
00:17:40,039 --> 00:17:40,955
أحصل عليه.

357
00:17:40,956 --> 00:17:43,249
أحب أن أكون البطل.

358
00:17:43,250 --> 00:17:45,085
إنه عيب شخصيتي الكبير.

359
00:17:48,422 --> 00:17:51,299
الحزن قبيح.

360
00:17:51,300 --> 00:17:54,844
حزن الآخرين
غير مريح،

361
00:17:54,845 --> 00:17:58,014
لكننا نظهر للناس
نحن نحب فقط في حالة،

362
00:17:58,015 --> 00:18:01,309
حتى تبقى ذكراهم
اليوم ليس فقط

363
00:18:01,310 --> 00:18:04,230
الشعور بالوحدة الباردة بلا سترة.

364
00:18:06,565 --> 00:18:09,567
كان يشعر وكأنه
أنا أنتمي إلى هنا.

365
00:18:09,568 --> 00:18:11,904
لكن هذا الصيف يبدو الأمر كما لو...

366
00:18:14,782 --> 00:18:16,324
لا أعرف.

367
00:18:16,325 --> 00:18:18,117
انظر، لقد فهمت. أحصل عليه.

368
00:18:18,118 --> 00:18:20,119
ولكن عندما تندمج عائلتين،

369
00:18:20,120 --> 00:18:22,038
شخص ما يشعر دائما
مثل الدخيل.

370
00:18:22,039 --> 00:18:23,581
الجحيم، كاري لا يزال يحصل
تبدو قذرة

371
00:18:23,582 --> 00:18:25,333
من بعض الأعضاء
من عائلتنا.

372
00:18:25,334 --> 00:18:26,709
هذا ليس هو نفسه.

373
00:18:26,710 --> 00:18:28,838
إنهم هكذا فقط...
متميز جدا.

374
00:18:31,841 --> 00:18:33,259
نعم.

375
00:18:34,593 --> 00:18:36,220
نعم.

376
00:18:39,390 --> 00:18:42,934
لكنهم ليسوا محظوظين
كما نحن.

377
00:18:42,935 --> 00:18:44,394
لا أحد عانقهم بما فيه الكفاية.

378
00:18:44,395 --> 00:18:47,397
[موسيقى هادئة]

379
00:18:47,398 --> 00:18:53,404
♪ ♪

380
00:18:59,910 --> 00:19:03,497
تعتقد أنني يجب أن
الاعتذار لجات؟

381
00:19:04,707 --> 00:19:06,749
لقد كنت نوعًا ما.

382
00:19:06,750 --> 00:19:08,751
نعم، لقد كنت ديك الكلي.

383
00:19:08,752 --> 00:19:10,253
وكان جات أحمق بالنسبة لكادي.

384
00:19:10,254 --> 00:19:12,505
لقد كان مثل الكل
دائرة ديكس.

385
00:19:12,506 --> 00:19:14,674
لا بأس.

386
00:19:14,675 --> 00:19:15,926
أنا بخير.

387
00:19:17,136 --> 00:19:19,888
أنت تعطي جدية
مشاعر العمة بيني الآن.

388
00:19:19,889 --> 00:19:21,723
أمي هي...

389
00:19:21,724 --> 00:19:23,726
عظيم في الأزمات.

390
00:19:28,063 --> 00:19:29,898
منجم كان يبكي
في الحمام.

391
00:19:29,899 --> 00:19:33,192
الألغام تم استخدام والدي كما
حيوان الدعم العاطفي.

392
00:19:33,193 --> 00:19:35,445
[يسخر]
أنظر إليهم.

393
00:19:35,446 --> 00:19:38,531
كنت على وشك
ليقول له

394
00:19:38,532 --> 00:19:40,491
الحق عندما قلب تيبر
ذهب...

395
00:19:40,492 --> 00:19:41,409
[يحاكي الانفجار]

396
00:19:41,410 --> 00:19:42,661
[هاريس] المكوك هنا.

397
00:19:45,915 --> 00:19:47,123
حان الوقت.

398
00:19:47,124 --> 00:19:49,584
[مغني] ♪ جميع ملابسهم ♪

399
00:19:49,585 --> 00:19:52,503
- ♪ لا يوجد مكان أذهب إليه ♪
- طيب يا بنات يلا .

400
00:19:52,504 --> 00:19:54,923
[مغني] ♪ التلفاز قيد التشغيل ♪

401
00:19:54,924 --> 00:19:56,341
♪ لا يوجد أحد في المنزل ♪

402
00:19:56,342 --> 00:19:57,675
مهلا مهلا.

403
00:19:57,676 --> 00:19:59,552
حسنًا، إذا كنت بحاجة إلى دقيقة،
يمكننا الذهاب على متن قوارب منفصلة.

404
00:19:59,553 --> 00:20:01,429
لن يحكم عليك أحد
إذا تأخرت.

405
00:20:01,430 --> 00:20:02,805
[تنهدات]

406
00:20:02,806 --> 00:20:04,057
نقطة عادلة.
دعونا لفة.

407
00:20:04,058 --> 00:20:05,308
نعم.

408
00:20:05,309 --> 00:20:06,893
[♪ مينك: "الملاك الذهبي"]

409
00:20:06,894 --> 00:20:09,687
ألا نفتقد شخصًا ما؟

410
00:20:09,688 --> 00:20:12,148
لن تكون جنازة
إذا لم نكن كذلك.

411
00:20:12,149 --> 00:20:16,527
♪ ♪

412
00:20:16,528 --> 00:20:18,488
[مغني] ♪ وجبة لشخصين ♪

413
00:20:18,489 --> 00:20:20,114
♪ تناول الطعام لشخص واحد ♪

414
00:20:20,115 --> 00:20:21,324
[جات] انتظر.

415
00:20:21,325 --> 00:20:22,951
[مغني]
♪ مكان العبادة هذا ♪

416
00:20:22,952 --> 00:20:24,077
أنا هنا.

417
00:20:24,078 --> 00:20:26,079
[مغني] ♪ تعال للتراجع ♪

418
00:20:26,080 --> 00:20:28,122
♪ إطار محطم ♪

419
00:20:28,123 --> 00:20:30,416
أنا هنا.

420
00:20:30,417 --> 00:20:35,630
[مغني] ♪ لا توجد صورة
للبحث عن ♪

421
00:20:35,631 --> 00:20:40,927
♪ سأكون ملاكك الذهبي ♪

422
00:20:40,928 --> 00:20:45,264
♪ إذا كنت تريدني ♪

423
00:20:45,265 --> 00:20:50,645
♪ سأكون ملاكك الذهبي ♪

424
00:20:50,646 --> 00:20:52,897
♪ حبيبي، هل تريدني؟ ♪

425
00:20:52,898 --> 00:20:56,442
- [النقر على مصاريع الكاميرا]
- [أحاديث غير واضحة]

426
00:20:56,443 --> 00:21:03,450
♪ ♪

427
00:21:07,663 --> 00:21:10,415
[سام] مهلا، على ما أعتقد
لقد كانت تلك سترتي ذات يوم.

428
00:21:10,416 --> 00:21:12,500
♪ ♪

429
00:21:12,501 --> 00:21:13,876
سام.

430
00:21:13,877 --> 00:21:16,421
- مهلا، جات.
- [جات] مهلا.

431
00:21:16,422 --> 00:21:18,548
واو، هذا الخياط فعل
عمل جيد.

432
00:21:18,549 --> 00:21:21,009
أنا مندهش أن بيني لم تفعل ذلك فحسب
رمي كل ما عندي من الأشياء في النار

433
00:21:21,010 --> 00:21:22,427
لكن في الثانية وصلت.

434
00:21:22,428 --> 00:21:23,845
قال حارس الأرض
يجب أن تنتظر

435
00:21:23,846 --> 00:21:26,681
حتى بعد أن يهطل علينا بعض المطر
لذا...

436
00:21:26,682 --> 00:21:28,850
لم أكن أعتقد أنك ستكون هنا.

437
00:21:28,851 --> 00:21:30,601
آه، أنا أحب حفلة سنكلير.

438
00:21:30,602 --> 00:21:34,439
كانابيه وكوكتيلات,
التنازل.

439
00:21:34,440 --> 00:21:36,816
كيف حال فتاتنا؟

440
00:21:36,817 --> 00:21:41,529
♪ ♪

441
00:21:41,530 --> 00:21:43,823
أنا لا أعرف حقا.

442
00:21:43,824 --> 00:21:46,617
هذا ليس جيدا.

443
00:21:46,618 --> 00:21:49,579
مهلا، أتمنى لنا حظا سعيدا.

444
00:21:49,580 --> 00:21:56,211
♪ ♪

445
00:21:57,546 --> 00:21:59,714
- قلم.
- سام.

446
00:21:59,715 --> 00:22:01,132
جيد منك أن تأتي.

447
00:22:01,133 --> 00:22:05,595
♪ ♪

448
00:22:05,596 --> 00:22:07,138
مهلا، كادي، حبيبتي.

449
00:22:07,139 --> 00:22:10,058
أب.

450
00:22:10,059 --> 00:22:11,684
كم هو جيد منك أن تأتي.

451
00:22:11,685 --> 00:22:17,732
♪ ♪

452
00:22:17,733 --> 00:22:19,484
[همس غير واضح]

453
00:22:19,485 --> 00:22:21,360
♪ حبيبي، هل تريدني؟ ♪

454
00:22:21,361 --> 00:22:23,154
[رنين الأجراس]

455
00:22:23,155 --> 00:22:30,161
[جوقة]
♪ السلام عليكم ماريا ♪

456
00:22:30,162 --> 00:22:36,459
♪ ♪

457
00:22:36,460 --> 00:22:39,462
[الغناء باللاتينية]

458
00:22:39,463 --> 00:22:45,176
♪ ♪

459
00:22:45,177 --> 00:22:47,887
المتأنق، والتوقف عن التحديق.

460
00:22:47,888 --> 00:22:48,971
إنه أمر مخيف.

461
00:22:48,972 --> 00:22:50,681
هل تظن أن الجنة حقيقية؟

462
00:22:50,682 --> 00:22:53,810
اه، بالتأكيد، أعتقد أنني أفعل ذلك.

463
00:22:53,811 --> 00:22:56,979
يبدو مزيفًا بالنسبة لي.

464
00:22:56,980 --> 00:22:58,815
نعم، أعني،
إذا كنت تصور

465
00:22:58,816 --> 00:23:01,192
نزهات على الغيوم
و togas والقرف.

466
00:23:01,193 --> 00:23:03,694
لا، أعتقد أنه أشبه،

467
00:23:03,695 --> 00:23:06,197
لا أعرف،
الأشخاص المفضلين لديك،

468
00:23:06,198 --> 00:23:09,492
طعامك المفضل،
كل حيوان أليف لديك على الإطلاق

469
00:23:09,493 --> 00:23:11,369
لعق وجهك
عندما تصل إلى المنزل.

470
00:23:11,370 --> 00:23:13,204
هذا في الأساس
حياتنا العادية.

471
00:23:13,205 --> 00:23:17,792
لكنها ليست حياة الجميع.

472
00:23:17,793 --> 00:23:19,627
الجنة للجميع يا ويل

473
00:23:19,628 --> 00:23:22,380
ليس الجميع.

474
00:23:22,381 --> 00:23:26,217
إذا كانت الجنة حقيقية، فكذلك الجحيم.

475
00:23:26,218 --> 00:23:29,763
أم... أعتقد.

476
00:23:31,598 --> 00:23:34,142
لكن غران ليست هناك.

477
00:23:34,143 --> 00:23:36,561
أعدك.

478
00:23:36,562 --> 00:23:42,900
♪ ♪

479
00:23:42,901 --> 00:23:44,485
[همس] ما هو الخطأ
مع فستانك؟

480
00:23:44,486 --> 00:23:47,029
[همس]
لا بأس.

481
00:23:47,030 --> 00:23:54,037
♪ ♪

482
00:24:08,218 --> 00:24:12,597
[همس] هيا، يا صديق.
آسف لخسارتك.

483
00:24:12,598 --> 00:24:14,515
لماذا أنت هنا، بومونت؟

484
00:24:14,516 --> 00:24:16,434
أمي عرفت جدتك.

485
00:24:16,435 --> 00:24:19,312
بول ريفير الفصل من DAR.

486
00:24:19,313 --> 00:24:21,564
لقد أحبتها مثل الأم.

487
00:24:21,565 --> 00:24:24,400
وهذا ما يجعل حالتنا
مارس الجنس جميلة، هاه؟

488
00:24:24,401 --> 00:24:26,611
استمتع بالخدمة.

489
00:24:26,612 --> 00:24:31,657
♪ ♪

490
00:24:31,658 --> 00:24:33,159
[الكاهن] شكرا جزيلا.

491
00:24:33,160 --> 00:24:35,828
الآن أود أن أسأل
زوج تيبر،

492
00:24:35,829 --> 00:24:37,455
هاريس سنكلير,
للتقدم

493
00:24:37,456 --> 00:24:40,167
وأقول بضع كلمات.

494
00:24:52,095 --> 00:24:54,597
[نبض القلب]

495
00:24:54,598 --> 00:24:56,057
[إيقاع] إذن ماذا قال؟

496
00:24:56,058 --> 00:24:58,643
هاريس؟
تأبين. لقد كانت جيدة.

497
00:24:58,644 --> 00:25:01,062
لا، أقصد تيبر
وعائلتنا.

498
00:25:01,063 --> 00:25:02,647
ماذا قال عنهم؟

499
00:25:02,648 --> 00:25:05,233
أنا لا أحاول تجنب
أقول لك الحقيقة.

500
00:25:05,234 --> 00:25:09,320
لقد كنت أركز بشدة على والدي،
أنا حقا لا أتذكر.

501
00:25:09,321 --> 00:25:10,988
أوه، أوه.

502
00:25:10,989 --> 00:25:13,157
هاريس فعل هذا الشيء
الذي يفعله الرجال في الأفلام،

503
00:25:13,158 --> 00:25:15,576
كما تعلمون، حيث انسحب
خطابه،

504
00:25:15,577 --> 00:25:17,161
ثم وضعه
مرة أخرى في جيبه

505
00:25:17,162 --> 00:25:18,246
وتكلم من القلب.

506
00:25:18,247 --> 00:25:19,705
لقد كانت سلسة.

507
00:25:19,706 --> 00:25:21,457
لكن، نعم، أنا...

508
00:25:21,458 --> 00:25:25,044
لا أتذكر ما قاله.

509
00:25:25,045 --> 00:25:29,298
جات، أنت لا تتذكر
أي منها؟

510
00:25:29,299 --> 00:25:32,885
بصراحة كادي
أنا فقط أتذكر مشاهدتك.

511
00:25:32,886 --> 00:25:35,888
[تشغيل الموسيقى المتفائلة]

512
00:25:35,889 --> 00:25:40,142
♪ ♪

513
00:25:40,143 --> 00:25:42,144
حسنا، آمل
شخص ما يقول شيئا

514
00:25:42,145 --> 00:25:43,813
لا تنسى في جنازتي.

515
00:25:43,814 --> 00:25:46,065
سأخبرك
ما لا أريد.

516
00:25:46,066 --> 00:25:49,443
حفنة من متكبر
أنواع "عالم الفن" في نيويورك

517
00:25:49,444 --> 00:25:52,071
الذين لا يعرفونني حتى
يقف حول الغرفة

518
00:25:52,072 --> 00:25:54,156
الحديث عن النبيذ.

519
00:25:54,157 --> 00:25:56,909
نعم, والفتيات المزيفات
أن تكون حزينًا مزيفًا،

520
00:25:56,910 --> 00:25:58,536
القلق بشأن ملمع الشفاه.

521
00:25:58,537 --> 00:26:00,788
حفنة من الناس الذين فقط
تظهر حتى يتمكنوا من القول

522
00:26:00,789 --> 00:26:02,331
ذهبوا إلى حفلة سنكلير.

523
00:26:02,332 --> 00:26:06,585
رجال الدين يتحدثون عنه
أشياء لا أؤمن بها.

524
00:26:06,586 --> 00:26:09,423
لكن من خلال تجاربي
كل الجنازات سيئة.

525
00:26:13,385 --> 00:26:16,304
لن يلاحظ أحد إذا ذهبت
العودة إلى البوابة الحمراء وقراءة.

526
00:26:16,305 --> 00:26:18,682
اه، بالتأكيد، نعم، أنت تفعل ذلك.

527
00:26:20,892 --> 00:26:22,352
[تنهدات]

528
00:26:26,356 --> 00:26:27,566
شكرا لك.

529
00:26:28,859 --> 00:26:30,651
[كاري] تلك مظلة.

530
00:26:30,652 --> 00:26:32,361
- أوه.
- للشمس.

531
00:26:32,362 --> 00:26:35,656
الأشعة فوق البنفسجية والحشوات لا تختلط
أنت تعرف.

532
00:26:35,657 --> 00:26:37,241
لقد ظنت أنني خادم شخصي.

533
00:26:37,242 --> 00:26:39,702
زوجها الثالث تزوج للتو
زوجها الأول،

534
00:26:39,703 --> 00:26:43,247
لذلك فهي مخطئة بشأن الكثير.

535
00:26:43,248 --> 00:26:45,750
- شعبك غريب جدا.
- نعم.

536
00:26:45,751 --> 00:26:47,877
كيف انتهى بك الأمر رائعًا جدًا؟

537
00:26:47,878 --> 00:26:52,214
البلورات والتجلي،

538
00:26:52,215 --> 00:26:54,633
عاشق المغامرة كل المساعدة.

539
00:26:54,634 --> 00:26:55,843
مم. مم-هممم.

540
00:26:55,844 --> 00:26:59,138
نعم، أنا لست رائعًا،

541
00:26:59,139 --> 00:27:04,101
لكني بخير بسببك

542
00:27:04,102 --> 00:27:06,395
ينقض مثل بعض الأبطال الكبار،

543
00:27:06,396 --> 00:27:09,106
ينقذني طوال الوقت.

544
00:27:09,107 --> 00:27:10,649
يا إلهي، يجب أن أذهب للاختلاط.

545
00:27:10,650 --> 00:27:14,987
نعم، لا أستطيع إنقاذك
من ذلك.

546
00:27:14,988 --> 00:27:16,655
ولكن لديك الفولاذ الخاص بي، سيدتي.

547
00:27:16,656 --> 00:27:19,658
[♪ غلاف البيانو: "النار والمطر"]

548
00:27:19,659 --> 00:27:26,666
♪ ♪

549
00:27:44,017 --> 00:27:45,643
كادي.

550
00:27:45,644 --> 00:27:50,356
♪ ♪

551
00:27:50,357 --> 00:27:52,650
سأفتقد تيبر حقًا.

552
00:27:52,651 --> 00:27:55,903
شكرا جزيلا لك، جودي.

553
00:27:55,904 --> 00:27:57,446
جيد جدا منك أن تأتي.

554
00:27:57,447 --> 00:28:02,660
♪ ♪

555
00:28:02,661 --> 00:28:04,079
شكرا لك.

556
00:28:06,581 --> 00:28:08,374
- هل تختبئ؟
- نعم، هل أنت؟

557
00:28:08,375 --> 00:28:09,542
نعم نوعا ما.

558
00:28:09,543 --> 00:28:11,752
هناك هذا الرجل
من فريق تنس منافس هنا

559
00:28:11,753 --> 00:28:13,629
أنني حقا
لا أريد أن أرى.

560
00:28:13,630 --> 00:28:14,922
لقد تم غزو جزيرتنا.

561
00:28:14,923 --> 00:28:16,173
لريال مدريد.

562
00:28:16,174 --> 00:28:17,550
المُثير للجنس هنا.

563
00:28:17,551 --> 00:28:19,385
ماذا؟ أين؟
هل هو ساخن؟

564
00:28:19,386 --> 00:28:20,719
صه.

565
00:28:20,720 --> 00:28:22,054
أشعر بذلك
سيرغب في الارتباط،

566
00:28:22,055 --> 00:28:24,056
وما زلت ليس لدي أي فكرة
ما أفعله.

567
00:28:24,057 --> 00:28:25,891
لا، لن يرغب في العظام
في جنازة.

568
00:28:25,892 --> 00:28:27,977
اه، ها أنت ذا.

569
00:28:27,978 --> 00:28:30,354
لقد تركتني هناك
مع الغشاشين

570
00:28:30,355 --> 00:28:32,982
والدي وجات.

571
00:28:32,983 --> 00:28:34,567
[ميرين] وأمي.

572
00:28:34,568 --> 00:28:36,485
انها رسميا
نصاب الغشاشين.

573
00:28:36,486 --> 00:28:38,112
من الناحية الفنية،
جات لم يخونك.

574
00:28:38,113 --> 00:28:40,282
لقد خدع معك.

575
00:28:41,575 --> 00:28:44,410
ماذا؟
ونحن نكرهه تماما لذلك.

576
00:28:44,411 --> 00:28:45,828
اسمع، تغيير الموضوع.

577
00:28:45,829 --> 00:28:48,456
الإيقاع، هل تتوقع
ممارسة الجنس في الجنازة؟

578
00:28:48,457 --> 00:28:52,877
أعتقد أن الناس يجدون العزاء
في أماكن غير متوقعة.

579
00:28:52,878 --> 00:28:56,338
مثل مهبلي.

580
00:28:56,339 --> 00:28:58,632
السكس هنا,
ولم يكن لدي وقت

581
00:28:58,633 --> 00:29:00,427
- أن أعمل على مرونتي.
- القرف.

582
00:29:01,970 --> 00:29:04,847
- ذلك الرجل اللعين.
- يا إلهي، هذا يحدث.

583
00:29:04,848 --> 00:29:06,682
ميرين، مرحبا.

584
00:29:06,683 --> 00:29:08,058
[ميرين] مرحبا.

585
00:29:08,059 --> 00:29:09,977
لم يكن لدي أي فكرة
أنك كنت هنا.

586
00:29:09,978 --> 00:29:10,978
نعم.

587
00:29:10,979 --> 00:29:12,354
هذا بليك بومونت.

588
00:29:12,355 --> 00:29:14,940
هؤلاء هم أبناء عمي،
الإيقاع وجوني.

589
00:29:14,941 --> 00:29:16,567
نعم، لقد التقينا.

590
00:29:16,568 --> 00:29:18,277
تعازي
لكما.

591
00:29:18,278 --> 00:29:19,570
مم.

592
00:29:19,571 --> 00:29:21,030
كن لطيفًا معها، (بليك).

593
00:29:21,031 --> 00:29:23,741
♪ ♪

594
00:29:23,742 --> 00:29:27,661
مهلا، هل فعلت ذلك للتو
ماس كهربائى؟

595
00:29:27,662 --> 00:29:29,498
لا، أنا بخير.

596
00:29:31,416 --> 00:29:34,752
لقد أحببتكما حقًا
كثيرا.

597
00:29:34,753 --> 00:29:36,420
شكرًا لك.

598
00:29:36,421 --> 00:29:40,049
♪ ♪

599
00:29:40,050 --> 00:29:41,634
لا يوجد فكرة سخيف من هم.

600
00:29:41,635 --> 00:29:44,595
حسنًا، ستفعل ذلك إذا شاهدت
أن ثيرانوس وثائقي.

601
00:29:44,596 --> 00:29:46,096
[تنهد بيني]

602
00:29:46,097 --> 00:29:48,140
لقد تعاملت مع ذلك بشكل جيد، رغم ذلك.

603
00:29:48,141 --> 00:29:49,642
دائما مثالية بيني.

604
00:29:49,643 --> 00:29:51,977
أوه، الكمال بعيد المنال.

605
00:29:51,978 --> 00:29:53,562
على الأقل هذا ما
لقد قيل لي

606
00:29:53,563 --> 00:29:56,607
من المفترض أن أتظاهر
للاعتقاد.

607
00:29:56,608 --> 00:29:58,484
إنه أمر مزعج حقا، في الواقع.

608
00:29:58,485 --> 00:29:59,944
لقد كنت في ذلك
منذ بزوغ الفجر.

609
00:29:59,945 --> 00:30:02,947
لا يزال ليس لديك،
مثل الشعر في غير مكانه.

610
00:30:02,948 --> 00:30:04,198
أوه، بالكاد.

611
00:30:04,199 --> 00:30:06,200
أعني، اللباس المطلوب
خياط، ولم أفعل...

612
00:30:06,201 --> 00:30:08,619
[شهقت كاري]
ما هي اللعنة، بيني؟

613
00:30:08,620 --> 00:30:10,913
- اخفض صوتك.
- ماذا؟

614
00:30:10,914 --> 00:30:14,166
لا، لقد اتفقنا على أنها ستفعل ذلك
ادفن في تلك...

615
00:30:14,167 --> 00:30:15,376
لم نتفق على أي شيء.

616
00:30:15,377 --> 00:30:16,710
لم يكن لدينا الجرأة
لأخبر أبي

617
00:30:16,711 --> 00:30:18,671
أنه كان من الواضح جدا
فكرة سيئة

618
00:30:18,672 --> 00:30:19,672
إطعامهم للديدان.

619
00:30:19,673 --> 00:30:21,173
تعال.

620
00:30:21,174 --> 00:30:23,300
حسنًا، يمكنك ارتدائها
اليوم، حسنًا،

621
00:30:23,301 --> 00:30:25,052
لأنك كنت عظيما

622
00:30:25,053 --> 00:30:26,595
مع الخدمات اللوجستية
وكل شيء من هذا القبيل.

623
00:30:26,596 --> 00:30:28,222
ولكنني سوف آتي
والحصول عليها غدا.

624
00:30:28,223 --> 00:30:29,473
أن تقترضهم مني؟

625
00:30:29,474 --> 00:30:32,017
لا، كما تعلمون
أنها وعدتهم لي.

626
00:30:32,018 --> 00:30:33,727
هل لديك ذلك كتابيا؟

627
00:30:33,728 --> 00:30:36,814
أعطاهم أبي لها
عندما كانت حاملا بي.

628
00:30:36,815 --> 00:30:38,691
هذا هو السبب
إنهم مميزون جدًا.

629
00:30:38,692 --> 00:30:41,443
لا، إنهم مميزون
لأنها سمحت لنا بارتدائها

630
00:30:41,444 --> 00:30:42,987
عندما كانت فخورة بنا،

631
00:30:42,988 --> 00:30:46,115
رمز قليلا
لذلك لم يكن عليها أن تقول

632
00:30:46,116 --> 00:30:47,116
"أنا أحبك" بصوت عال.

633
00:30:47,117 --> 00:30:49,536
لا تتحدث عنها
مثل هذا.

634
00:30:51,037 --> 00:30:52,454
أعيدوهم من فضلكم.

635
00:30:52,455 --> 00:30:53,914
إنهم لا يذهبون حتى
مع جمالك،

636
00:30:53,915 --> 00:30:55,624
بوهيميتك الزائفة بأكملها،

637
00:30:55,625 --> 00:30:58,252
"ذهبت إلى مركز إعادة التأهيل
في سانتا في "الشيء.

638
00:30:58,253 --> 00:31:02,840
بيني، أعيديهم.

639
00:31:02,841 --> 00:31:04,967
يا رفاق، يا رفاق، ياردلي هنا،

640
00:31:04,968 --> 00:31:06,468
وهي لا تزال ترتدي
هؤلاء دوك مارتينز.

641
00:31:06,469 --> 00:31:07,553
اه.
[يمسح الحلق]

642
00:31:07,554 --> 00:31:08,804
لن تصدق
ماذا فعلت.

643
00:31:08,805 --> 00:31:10,681
بيس يشعر قليلا
تجاهلها زوجها

644
00:31:10,682 --> 00:31:13,642
فقتلت زجاجة كاملة
من شابلي قبل الساعة 3:00.

645
00:31:13,643 --> 00:31:14,852
لا تسحبها إلى هذا.

646
00:31:14,853 --> 00:31:15,853
- [لهاث]
- انظر.

647
00:31:15,854 --> 00:31:18,147
- [لهاث]
- أخذت اللؤلؤ.

648
00:31:18,148 --> 00:31:20,149
سأقاتلك.

649
00:31:20,150 --> 00:31:23,278
♪ ♪

650
00:31:26,656 --> 00:31:31,327
[تاتشر]
أوه، هل هذا غولدشير؟

651
00:31:31,328 --> 00:31:34,246
[هاريس] كان تيبر
مؤيد مبكر,

652
00:31:34,247 --> 00:31:35,998
ولم ينسها أبدًا.

653
00:31:35,999 --> 00:31:38,876
لا يزال يرسل لنا
بطاقة عيد الميلاد كل عام.

654
00:31:38,877 --> 00:31:42,172
- افترضت أنه كان يهوديا.
- حسنا، هو.

655
00:31:43,006 --> 00:31:45,466
لكنه يعلم أنها ليست كذلك.

656
00:31:45,467 --> 00:31:48,344
أنها... أنها لم تكن كذلك.

657
00:31:48,345 --> 00:31:51,513
كان لها ذوق رائع.

658
00:31:51,514 --> 00:31:53,474
لقد فعلت ذلك بالفعل.

659
00:31:53,475 --> 00:31:57,019
أوه، بينما نحن في هذا الموضوع،

660
00:31:57,020 --> 00:31:59,396
صفقة ثورنتون
سقطت من خلال.

661
00:31:59,397 --> 00:32:00,939
أموال النفط السعودي يا مؤخرتي.

662
00:32:00,940 --> 00:32:06,320
لكن الوسيط قال
يمكنه العثور على مشتري آخر.

663
00:32:06,321 --> 00:32:08,238
أنا آسف، الوسيط؟

664
00:32:08,239 --> 00:32:10,908
للوحة والد تيبر.

665
00:32:10,909 --> 00:32:13,578
أوه. نعم.

666
00:32:15,246 --> 00:32:17,414
افترضت أنك تعرف
كانت تبيعه.

667
00:32:17,415 --> 00:32:18,999
ذهبنا ذهابا وإيابا.

668
00:32:19,000 --> 00:32:22,544
كما تعلمون، بيعها،
أرشفته، تبرع به.

669
00:32:22,545 --> 00:32:24,922
لقد فقدت المسار
من حيث هبطنا.

670
00:32:24,923 --> 00:32:27,049
هل تمانع
ينعشني على...

671
00:32:27,050 --> 00:32:29,301
- [قعقعة مقبض الباب]
- جاتويك؟

672
00:32:29,302 --> 00:32:30,844
أهلاً.

673
00:32:30,845 --> 00:32:32,304
هل أنت قادم،
أم أنت ذاهب؟

674
00:32:32,305 --> 00:32:36,600
اه، على حد سواء، على ما أعتقد.

675
00:32:36,601 --> 00:32:38,894
أنا فقط... أردت فقط أن أقول

676
00:32:38,895 --> 00:32:40,938
كم كان تأبينك عظيما يا سيدي.

677
00:32:40,939 --> 00:32:43,190
تتحرك، حقا.

678
00:32:43,191 --> 00:32:46,860
الجميع معلق على كل كلمة.

679
00:32:46,861 --> 00:32:49,071
شكرًا لك.

680
00:32:49,072 --> 00:32:50,865
أنت أول شخص
ليقول ذلك.

681
00:32:52,242 --> 00:32:54,785
هل هناك أي شيء على الإطلاق
أستطيع أن أفعل؟

682
00:32:54,786 --> 00:32:56,412
[الكلاب تنبح من بعيد]

683
00:32:56,413 --> 00:33:01,291
حسنًا، بما أنك سألت،
نضع فرانكلين واليانور

684
00:33:01,292 --> 00:33:03,085
في الغسيل حتى لا يفعلوا ذلك
إزعاج الأشياء.

685
00:33:03,086 --> 00:33:04,962
سوف يحتاجون إلى أن يكونوا كذلك
السماح بالخروج الآن.

686
00:33:04,963 --> 00:33:07,005
لا تنسى
لالتقاط من بعدهم.

687
00:33:07,006 --> 00:33:10,676
الناس يرتدون
جلد ايطالي.

688
00:33:10,677 --> 00:33:11,886
بالتأكيد.

689
00:33:15,473 --> 00:33:16,932
إنه أكثر هدوءًا هنا.

690
00:33:16,933 --> 00:33:18,892
ليس هذا أنا، مثل،
تحاول أن تحصل على وحده

691
00:33:18,893 --> 00:33:21,980
أو أي شيء بسبب ذلك
سيكون غريبًا جدًا.

692
00:33:25,275 --> 00:33:28,653
أنا أعرف هذا الرأي من
إحدى لوحاتك، أليس كذلك؟

693
00:33:31,364 --> 00:33:35,284
نعم، آسف، كنت أطارد
Instagram الخاص بك طوال الصيف.

694
00:33:35,285 --> 00:33:37,453
ماذا، هل كنت تأمل
للمزيد من مصائد العطش

695
00:33:37,454 --> 00:33:40,330
من المناظر الطبيعية النفطية؟

696
00:33:40,331 --> 00:33:43,459
أتعلم؟
أعتقد أنك موهوب حقا.

697
00:33:43,460 --> 00:33:48,505
لكنني كنت أصطاد
لبيكيني واحد الموافقة المسبقة عن علم.

698
00:33:48,506 --> 00:33:51,633
ولكن هذا لأنني كنت
على متن يخت مع إخوتي،

699
00:33:51,634 --> 00:33:53,470
وكنت وحيدا.

700
00:33:55,555 --> 00:33:58,432
الأمر هو،

701
00:33:58,433 --> 00:34:02,352
قد أكون أكثر قليلا
الفانيليا مما توحي به نصوصي.

702
00:34:02,353 --> 00:34:04,605
ماذا تعتقد
جئت إلى الجنازة

703
00:34:04,606 --> 00:34:07,025
للتواصل معك؟

704
00:34:08,651 --> 00:34:12,155
هل هذا هو السبب في أنك انحرفت عني
واختبأ في الستائر؟

705
00:34:15,617 --> 00:34:18,953
جئت إلى هنا اليوم
لأنني أردت أن أراك.

706
00:34:21,790 --> 00:34:24,833
هذا كل شيء، حسنا؟

707
00:34:24,834 --> 00:34:26,668
لا يوجد جدول أعمال.

708
00:34:26,669 --> 00:34:27,961
حقًا؟

709
00:34:27,962 --> 00:34:30,672
[موسيقى هادئة]

710
00:34:30,673 --> 00:34:34,635
ربما لا بأس إذا كان هناك
قليلا من جدول الأعمال.

711
00:34:34,636 --> 00:34:36,428
[يضرب الباب]

712
00:34:36,429 --> 00:34:39,723
[بيس]
لا، سخيف تماما لا!

713
00:34:39,724 --> 00:34:41,391
يا إلهي.

714
00:34:41,392 --> 00:34:42,935
- إنها ملكي.
- [بيني] ماذا؟

715
00:34:42,936 --> 00:34:44,978
لا يمكنك استدعاء ديبس
على طوف.

716
00:34:44,979 --> 00:34:46,814
اسمها إليزابيث.

717
00:34:46,815 --> 00:34:48,732
نعم، بعد إليزا هاميلتون.

718
00:34:48,733 --> 00:34:51,068
ثم أحصل على هذا التمثال.

719
00:34:51,069 --> 00:34:52,986
- قالت أمي.
- لا، لم تفعل.

720
00:34:52,987 --> 00:34:54,822
ليس لديك حتى العشب.
لماذا تهتم؟

721
00:34:54,823 --> 00:34:56,698
وعد Goldschere
إلى ويتني.

722
00:34:56,699 --> 00:34:58,158
حسنًا ، من هي ويتني بحق الجحيم؟

723
00:34:58,159 --> 00:34:59,743
أبقِ صوتك منخفضًا.

724
00:34:59,744 --> 00:35:00,911
لدينا ضيوف.

725
00:35:00,912 --> 00:35:03,622
يمكننا قطف العظام غدًا.

726
00:35:03,623 --> 00:35:06,333
أوه، يقول الحرفي
سارق القبر.

727
00:35:06,334 --> 00:35:07,334
- يا إلهي.
- أوه نعم.

728
00:35:07,335 --> 00:35:08,962
أنت تمسك بتلك اللآلئ، أيها القلم.

729
00:35:12,632 --> 00:35:14,508
بيس، إلى أين أنت ذاهب؟

730
00:35:14,509 --> 00:35:16,761
إلى صندوق المجوهرات
قبل أن يتم نهبها.

731
00:35:19,264 --> 00:35:20,931
هل هذه والدتك؟

732
00:35:20,932 --> 00:35:22,474
يا إلهي،
هذا محرج للغاية.

733
00:35:22,475 --> 00:35:23,475
أنا آسف جدا. أنا...

734
00:35:23,476 --> 00:35:25,894
مهلا، مهلا، لا، لا بأس.
لا بأس.

735
00:35:25,895 --> 00:35:28,021
أحصل عليه.
الجنازات صعبة.

736
00:35:28,022 --> 00:35:30,732
العائلات غريبة.

737
00:35:30,733 --> 00:35:33,193
انها باردة.

738
00:35:33,194 --> 00:35:34,487
أنت رائع.

739
00:35:36,322 --> 00:35:38,824
انتظر هنا سريعًا، حسنًا؟

740
00:35:38,825 --> 00:35:40,158
سأرسل لك.

741
00:35:40,159 --> 00:35:42,245
نعم، لم أكن كذلك
سأذهب إلى أي مكان.

742
00:35:43,997 --> 00:35:45,831
[ميرين]
(كيدينس)، أنا بحاجة لخدمة.

743
00:35:45,832 --> 00:35:48,041
أريدك أن تصرف انتباه (بليك).
لمدة 12 دقيقة

744
00:35:48,042 --> 00:35:49,710
ثم أرسله
إلى الحضن.

745
00:35:49,711 --> 00:35:51,086
هل أريد أن أسأل لماذا؟

746
00:35:51,087 --> 00:35:52,588
لأن هذا يعطيني
الوقت الكافي للتأكد

747
00:35:52,589 --> 00:35:53,839
أنني أشم رائحة البرغموت.

748
00:35:53,840 --> 00:35:55,716
وبعد ذلك أستطيع أن أضع
ملابسي الداخلية المطابقة

749
00:35:55,717 --> 00:35:58,176
وإخفاء كل تلك
كتب المساعدة الذاتية.

750
00:35:58,177 --> 00:36:00,971
في الواقع، اجعل ذلك 17.
يجب أن أحلق، أليس كذلك؟

751
00:36:00,972 --> 00:36:02,347
هل هذا جيد؟ حصلت عليه؟
نعم؟

752
00:36:02,348 --> 00:36:03,599
- مم هم.
- من فضلك، من فضلك، من فضلك.

753
00:36:03,600 --> 00:36:04,892
أحبك.
شكرًا لك.

754
00:36:04,893 --> 00:36:06,143
أنت ملاك.
أنت ملاك.

755
00:36:06,144 --> 00:36:08,020
أنت الأفضل!
شكرًا لك!

756
00:36:08,021 --> 00:36:09,563
[يضحك]

757
00:36:09,564 --> 00:36:12,316
أنت لم تضرب sexter
في نصب غران التذكاري.

758
00:36:12,317 --> 00:36:13,984
لا تحكموا.

759
00:36:13,985 --> 00:36:15,694
ولا، لم أفعل.

760
00:36:15,695 --> 00:36:18,363
لقد انتظرت في غرفتي إلى الأبد،

761
00:36:18,364 --> 00:36:21,408
حلق حتى كنت أصلع
مثل الديك الرومي في عيد الشكر،

762
00:36:21,409 --> 00:36:25,370
والجنس
لم تظهر أبدا، لذلك...

763
00:36:25,371 --> 00:36:28,582
أوه، المتأنق، هيا.

764
00:36:28,583 --> 00:36:30,834
- [إيقاع] اذهب بعيدا.
- وهذا مزعج جدا.

765
00:36:30,835 --> 00:36:32,294
حسنا، دعونا ندخل.

766
00:36:32,295 --> 00:36:33,879
أعتقد أننا يجب أن نرسم
جدران Cuddledown.

767
00:36:33,880 --> 00:36:35,088
إنها تبدو وطنية بشكل غريب.

768
00:36:35,089 --> 00:36:38,175
انتظر، انتظر، أيها السكس
إنقاذ ميرين,

769
00:36:38,176 --> 00:36:39,426
هل كان خطأي؟

770
00:36:39,427 --> 00:36:42,095
هل تشتت انتباهي
وتنسى أن تخبره؟

771
00:36:42,096 --> 00:36:44,056
هذا ليس خطأك. نعم؟

772
00:36:44,057 --> 00:36:46,767
أنت لست دائما الرجل السيئ.

773
00:36:46,768 --> 00:36:49,019
هذا الشيء الشهيد المحزن كله
ليس فيبي.

774
00:36:49,020 --> 00:36:50,354
بليك بومونت هو ديك،
واكتشفت ميرين ذلك

775
00:36:50,355 --> 00:36:51,813
بالطريقة الصعبة.
نهاية القصة.

776
00:36:51,814 --> 00:36:54,775
هل يمكننا من فضلك التوقف عن الحديث
عن كل هذا القرف الجنائزي؟

777
00:36:54,776 --> 00:36:55,859
عيسى!

778
00:36:55,860 --> 00:36:57,487
أنت فقط تجعلني
أكثر فضولاً.

779
00:37:00,198 --> 00:37:03,242
نعم جوني
هذا عليك.

780
00:37:05,620 --> 00:37:08,163
حسنًا، حسنًا.

781
00:37:08,164 --> 00:37:10,958
تريد أن تعرف كل شيء، حسنًا.

782
00:37:10,959 --> 00:37:13,168
وكان بليك مشغولا.

783
00:37:13,169 --> 00:37:14,628
إنه هراء، حسنًا؟

784
00:37:14,629 --> 00:37:16,088
أنت تستخدم ميرين
للوصول إلي

785
00:37:16,089 --> 00:37:17,673
في جنازة جدتي.

786
00:37:17,674 --> 00:37:19,716
- هل هذا هو الشعور؟
- كيف يشعر ذلك؟

787
00:37:19,717 --> 00:37:21,551
- مألوف.
- قف.

788
00:37:21,552 --> 00:37:23,303
- توقف عن المجيء إلي.
- وإذا لم أفعل؟

789
00:37:23,304 --> 00:37:26,139
[موسيقى درامية]

790
00:37:26,140 --> 00:37:27,724
♪ ♪

791
00:37:27,725 --> 00:37:31,186
[نقرات الباب]

792
00:37:31,187 --> 00:37:34,189
[خطوات تقترب]

793
00:37:34,190 --> 00:37:39,152
♪ ♪

794
00:37:39,153 --> 00:37:41,989
جوني.

795
00:37:41,990 --> 00:37:43,281
[بليك] أنا خارج.

796
00:37:43,282 --> 00:37:49,287
♪ ♪

797
00:37:49,288 --> 00:37:51,040
أنت تنزف.

798
00:37:54,335 --> 00:37:56,963
ما زلت آسف
حول هذا الأمر برمته، مير.

799
00:37:59,465 --> 00:38:00,632
لا بأس.

800
00:38:00,633 --> 00:38:02,217
هذا ليس خطأك
أنه كان يستخدمني

801
00:38:02,218 --> 00:38:04,344
للوصول تحت جلدك.

802
00:38:04,345 --> 00:38:06,930
لذا كان يجب أن أعرف
كان هناك شيء ما.

803
00:38:06,931 --> 00:38:10,851
لقد كان مثاليًا للغاية.

804
00:38:10,852 --> 00:38:12,687
لا أحد بهذا الكمال.

805
00:38:20,820 --> 00:38:21,862
أنت جيد؟

806
00:38:21,863 --> 00:38:24,114
هل تعلم
إذا كان رجل طويل القامة وسيم

807
00:38:24,115 --> 00:38:26,074
في سترة زرقاء داكنة
غادر بالفعل؟

808
00:38:26,075 --> 00:38:27,617
سأحتاج إلى اسم.

809
00:38:27,618 --> 00:38:28,910
بليك بومونت.

810
00:38:28,911 --> 00:38:30,662
أوه، نعم، نعم،
أخذت بومونت

811
00:38:30,663 --> 00:38:32,372
العودة إلى تيسبوري
مثل، قبل ساعة.

812
00:38:32,373 --> 00:38:35,042
[تنهدات]

813
00:38:35,043 --> 00:38:37,919
في أي فرصة جرته أمه
الركل والصراخ

814
00:38:37,920 --> 00:38:40,505
بينما كان يتوسل
ليقول وداعا لي؟

815
00:38:40,506 --> 00:38:42,716
لا تقلق.
أنت أفضل حالا.

816
00:38:42,717 --> 00:38:45,427
الطفل لا يستحق
كل العطور التي حصلت عليها.

817
00:38:45,428 --> 00:38:47,262
لما يستحق،

818
00:38:47,263 --> 00:38:50,557
بالتأكيد لا يستحق
إرسال العراة الخاصة بك إلى.

819
00:38:50,558 --> 00:38:52,184
ماذا؟

820
00:38:52,185 --> 00:38:53,477
كيف تعرف بحق الجحيم؟

821
00:38:53,478 --> 00:38:55,645
أوه، لا، انظر، أنا أقود السيارة فقط
التاكسي المائي.

822
00:38:55,646 --> 00:38:57,522
الناس يتحدثون وكأنني لست كذلك
هناك معظم الوقت.

823
00:38:57,523 --> 00:39:02,319
هذا الطفل لم يكن خفيا
حول تعبئة سنكلير.

824
00:39:02,320 --> 00:39:03,696
لم يحزمني.

825
00:39:05,156 --> 00:39:07,157
وأنت حقا لا ينبغي أن تكون كذلك
التجسس على الناس

826
00:39:07,158 --> 00:39:08,658
التي تدفع لك
لخدماتك.

827
00:39:08,659 --> 00:39:11,411
إنه يُسمى التكتم يا إيبون.

828
00:39:11,412 --> 00:39:12,829
- اه.
- ماذا؟

829
00:39:12,830 --> 00:39:14,831
لا، إنه فقط خاص جدًا
أنت تعرف اسمي.

830
00:39:14,832 --> 00:39:16,124
أنتم أيها الناس عادة لا تفعلون ذلك.

831
00:39:16,125 --> 00:39:18,293
لقد كنت تقود القارب
حول لمدة ثلاثة فصول الصيف.

832
00:39:18,294 --> 00:39:19,878
بالطبع أعرف اسمك.

833
00:39:19,879 --> 00:39:21,963
والآن أعرف أيضًا
أنت متنصت مخيف

834
00:39:21,964 --> 00:39:25,175
الذي يشتم الفتيات في محنة.

835
00:39:25,176 --> 00:39:27,469
ولن نحتاج
خدماتك لفترة أطول.

836
00:39:27,470 --> 00:39:30,138
سوف نتصل بمكوك فالماوث
من الآن فصاعدا.

837
00:39:30,139 --> 00:39:33,141
[♪ وودز: "الإنقاذ"]

838
00:39:33,142 --> 00:39:37,604
♪ ♪

839
00:39:37,605 --> 00:39:39,481
[جات] جاهز؟ حسنًا.

840
00:39:39,482 --> 00:39:41,233
فتى جيد. فتى جيد. فتى جيد.

841
00:39:41,234 --> 00:39:42,984
مستعد؟ مستعد؟

842
00:39:42,985 --> 00:39:44,152
هيا، هيا، هيا.

843
00:39:44,153 --> 00:39:45,904
- [نباح كلب]
- هنا. هناك حق.

844
00:39:45,905 --> 00:39:47,823
استمر.
اذهب واحضر. نعم.

845
00:39:47,824 --> 00:39:51,118
♪ ♪

846
00:39:51,119 --> 00:39:55,080
[مغني]
♪ لقد كنت قبلتك الأولى ♪

847
00:39:55,081 --> 00:39:58,500
♪ ريفرسايد بريسبان ♪

848
00:39:58,501 --> 00:40:00,710
♪ كنا خجولين جدًا ♪

849
00:40:00,711 --> 00:40:02,337
كنت أحاول ابتهاجهم.

850
00:40:02,338 --> 00:40:04,381
[مغني] ♪ وخجول ♪

851
00:40:04,382 --> 00:40:08,051
أريد فقط أن أفعل شيئا
التي تساعد شخص ما.

852
00:40:08,052 --> 00:40:10,220
[ينبح كلب]

853
00:40:10,221 --> 00:40:12,055
[مغني] ♪ لقد حافظنا على بعضنا البعض
الحلم ♪

854
00:40:12,056 --> 00:40:14,641
حسنا، يمكنك أن تعطي والدي
صندوقه من القمامة من العلية

855
00:40:14,642 --> 00:40:17,185
وأخبره أن يعود
إلى الفندق الذي يقيم فيه.

856
00:40:17,186 --> 00:40:19,729
إنه يكره بيتشوود
بقدر ما تفعله.

857
00:40:19,730 --> 00:40:22,440
- أنا لا أكره هنا، الإيقاع.
- [إيقاع] لماذا؟

858
00:40:22,441 --> 00:40:25,318
نحن باردون جدًا وقاسيون
والعنصرية عرضا.

859
00:40:25,319 --> 00:40:26,528
أنت تعلم أنك جيد بشكل مثير للصدمة

860
00:40:26,529 --> 00:40:28,446
في هذا كله
شيء سنكلير الجليدي البارد؟

861
00:40:28,447 --> 00:40:29,698
نعم، أنت تبدو مثل والدي.

862
00:40:29,699 --> 00:40:31,908
عظيم. ممتاز.
لماذا لا تحاصرني فحسب

863
00:40:31,909 --> 00:40:36,163
وأتظاهر بأنني لم أكن هنا قط
مثلما تفعلين به؟

864
00:40:36,164 --> 00:40:39,708
انظر، لهذا السبب لم أفعل
أخبرك عن راكيل.

865
00:40:39,709 --> 00:40:41,751
لم أكن أرغب في المنفى.

866
00:40:41,752 --> 00:40:44,880
قد تعتقد
أنا شخص فظيع،

867
00:40:44,881 --> 00:40:47,132
لكن النزاهة تهمني.

868
00:40:47,133 --> 00:40:49,217
وأنا أكره الغشاشين.

869
00:40:49,218 --> 00:40:51,511
وجعلتني واحدا منهم.

870
00:40:51,512 --> 00:40:53,096
لقد جعلتني المرأة الأخرى

871
00:40:53,097 --> 00:40:54,848
في قصة حبك
مع شخص آخر.

872
00:40:54,849 --> 00:40:57,017
ثم حاولت
ليقول لي أنه كان خطأي

873
00:40:57,018 --> 00:40:58,894
لأنني في بعض الأحيان أنسى
لأشكر الشيف

874
00:40:58,895 --> 00:41:00,228
لعصير البرتقال الخاص بي، جات.

875
00:41:00,229 --> 00:41:02,397
أشعر بالسوء حقا
عن الطريقة التي قلت ذلك.

876
00:41:02,398 --> 00:41:03,398
وكان التوقيت...

877
00:41:03,399 --> 00:41:05,109
أنا لست غاضبا منك
لقوله.

878
00:41:07,778 --> 00:41:09,821
لقد كنت على حق.

879
00:41:09,822 --> 00:41:11,615
بالطبع كنت على حق.

880
00:41:11,616 --> 00:41:15,160
أنا غاضبة لأن...

881
00:41:15,161 --> 00:41:18,622
عندما رأيتك
كتابة تلك الرسالة إلى راكيل،

882
00:41:18,623 --> 00:41:21,583
اعتقدت أنك كذلك
كتابتها بالنسبة لي.

883
00:41:21,584 --> 00:41:27,131
وكان مثل
تغير شيء ما.

884
00:41:28,883 --> 00:41:33,511
كان...

885
00:41:33,512 --> 00:41:36,932
والآن أشعر بالغباء.

886
00:41:36,933 --> 00:41:39,935
أنا أعرف. أنا أعرف.
أعلم أنني مارس الجنس.

887
00:41:39,936 --> 00:41:42,479
وأنا لا ألومك
إذا كنت لا يغفر لي.

888
00:41:42,480 --> 00:41:44,189
انظر، أريد أن أكون
شخص جيد.

889
00:41:44,190 --> 00:41:45,357
إنه فقط...

890
00:41:45,358 --> 00:41:49,986
♪ ♪

891
00:41:49,987 --> 00:41:53,448
...الأمر ليس سهلاً
عندما أكون حولك.

892
00:41:53,449 --> 00:41:55,992
[نباح الكلاب]

893
00:41:55,993 --> 00:41:57,410
أوه لا.

894
00:41:57,411 --> 00:42:04,418
♪ ♪

895
00:42:06,045 --> 00:42:09,047
[عزف موسيقى البيانو الناعمة]

896
00:42:09,048 --> 00:42:11,049
♪ ♪

897
00:42:11,050 --> 00:42:12,093
[الشم]

898
00:42:19,141 --> 00:42:20,642
أوه، هيا.

899
00:42:20,643 --> 00:42:22,143
ماذا تفعل؟

900
00:42:22,144 --> 00:42:23,561
الحزن.

901
00:42:23,562 --> 00:42:24,980
والشفة؟

902
00:42:24,981 --> 00:42:27,274
اه، الحزن مع الذوق.

903
00:42:27,275 --> 00:42:28,775
همم.

904
00:42:28,776 --> 00:42:30,152
مهلا، هيا.

905
00:42:32,571 --> 00:42:34,781
[إد] ط ط ط.

906
00:42:34,782 --> 00:42:36,449
لا تعطيني تلك النظرة.

907
00:42:36,450 --> 00:42:39,035
في أيام قذرة حقا،
لدينا جميعا عذر

908
00:42:39,036 --> 00:42:40,453
للعودة إلى الوراء
لأنفسنا البالغة من العمر 16 عامًا

909
00:42:40,454 --> 00:42:41,705
لبعض الوقت.

910
00:42:41,706 --> 00:42:43,623
[بيس] ليس لديك
ما يكفي من الثدي لملء ذلك!

911
00:42:43,624 --> 00:42:46,167
[جدال غير واضح]

912
00:42:46,168 --> 00:42:47,752
مثال على ذلك.

913
00:42:47,753 --> 00:42:50,005
[جدال غير واضح]

914
00:42:50,006 --> 00:42:53,341
[بيس] أنت بدأت هذا
مع تلك القلادة.

915
00:42:53,342 --> 00:42:56,761
أبي، هل ستتحدث؟
بعض المعنى في نفوسهم؟

916
00:42:56,762 --> 00:42:58,430
ما هو هذا؟

917
00:42:58,431 --> 00:42:59,639
مجموعات الباروك الكبرى.

918
00:42:59,640 --> 00:43:00,890
و جولدشير.

919
00:43:00,891 --> 00:43:04,519
ويتني لديه أربعة منهم.
لقد بحثت عنه.

920
00:43:04,520 --> 00:43:07,106
حسنًا، توقيتك مثالي.

921
00:43:10,818 --> 00:43:14,739
أنا وتاتشر، كنا ذاهبين
من خلال سجلات والدتك.

922
00:43:16,157 --> 00:43:18,450
هل تتذكرها؟

923
00:43:18,451 --> 00:43:21,745
الشقراء
الذي وضعناه للراحة اليوم؟

924
00:43:21,746 --> 00:43:26,416
أو ربما هي مجرد تدفق نقدي
والتابوت لك

925
00:43:26,417 --> 00:43:28,753
لأن دفتر الأستاذ لها يقول
القصة تماما.

926
00:43:31,714 --> 00:43:33,840
آه، هناك، السلام والهدوء.

927
00:43:33,841 --> 00:43:35,926
كل ما طلبته حقًا.

928
00:43:37,845 --> 00:43:42,432
كما تعلمون، كنت أعتقد دائما
أنني سأكون أول من يذهب.

929
00:43:42,433 --> 00:43:45,226
غرق السفينة أثناء
السباق عبر الأطلسي.

930
00:43:45,227 --> 00:43:47,437
تحطم ليرجيت.

931
00:43:47,438 --> 00:43:50,357
لقد صورت تيبر
الحصول على مكالمة.

932
00:43:50,358 --> 00:43:51,900
كنت أعرف أنها ستكون على ما يرام
في نهاية المطاف.

933
00:43:51,901 --> 00:43:54,110
سيكون لديها ثلاثة منكم

934
00:43:54,111 --> 00:43:56,446
يتجمعون حولها
بالحب والدعم.

935
00:43:56,447 --> 00:43:59,866
لكن طوال الوقت،
البطين الأيمن لها

936
00:43:59,867 --> 00:44:01,951
كان يضع خططًا أخرى.

937
00:44:01,952 --> 00:44:07,415
وبشكل غير متوقع،
أجد نفسي مرتاحًا تمامًا

938
00:44:07,416 --> 00:44:10,752
أنها ذهبت أولا
لأنه يكسر قلبي

939
00:44:10,753 --> 00:44:14,589
أعتقد أنني كنت قد غادرت
قلابة وحدها

940
00:44:14,590 --> 00:44:17,008
أن يكون عميقا

941
00:44:17,009 --> 00:44:22,430
ويشعر بالخجل التام

942
00:44:22,431 --> 00:44:25,558
منكم جميعا

943
00:44:25,559 --> 00:44:29,979
كما أنا الآن.

944
00:44:29,980 --> 00:44:32,982
[موسيقى متوترة]

945
00:44:32,983 --> 00:44:39,990
♪ ♪

946
00:44:48,999 --> 00:44:52,752
دفتر شيكاتها مغلق الآن،

947
00:44:52,753 --> 00:44:54,504
ولكن ما زلت هنا.

948
00:44:54,505 --> 00:44:58,091
وسأقرر ماذا أفعل
مع الثروة التي بنيتها.

949
00:44:58,092 --> 00:45:00,301
لن يكون هناك المزيد من الصدقات،

950
00:45:00,302 --> 00:45:02,846
ليس حتى أرى
الناس يستحقون استثماري.

951
00:45:02,847 --> 00:45:06,349
لقد أرسلت لكم جميعا في العالم
مع الثقة السخية،

952
00:45:06,350 --> 00:45:09,060
الموارد التي كنت تتوقعها
للتنفيذ

953
00:45:09,061 --> 00:45:11,688
لتصبح الائتمان
للعائلة.

954
00:45:11,689 --> 00:45:14,441
هل يصدق أحدكم
أنك أضفت قيمة

955
00:45:14,442 --> 00:45:16,193
إلى اسم سنكلير؟

956
00:45:18,779 --> 00:45:23,324
- [الناس يصرخون]
- [تحطم الزجاج]

957
00:45:23,325 --> 00:45:25,076
بابا، للسجل،
لم أفعل ذلك شخصيًا أبدًا

958
00:45:25,077 --> 00:45:26,744
لمست صندوق الائتمان الخاص بي.

959
00:45:26,745 --> 00:45:28,371
[ينبح كلب]

960
00:45:28,372 --> 00:45:31,374
[الثرثرة غير واضحة]

961
00:45:31,375 --> 00:45:34,378
[الكلاب تنبح وتئن]

962
00:45:41,177 --> 00:45:44,180
[إيقاع الشخير]

963
00:45:47,600 --> 00:45:50,144
[ينبح الكلب، أنين]

964
00:46:00,613 --> 00:46:03,531
من الجيد جدًا أن تأتيم جميعًا.

965
00:46:03,532 --> 00:46:06,534
[♪ غلاف البيانو:
"جسر فوق المياه العكرة"]

966
00:46:06,535 --> 00:46:13,542
♪ ♪

967
00:46:19,381 --> 00:46:21,049
[جوني] إذن السمورز؟

968
00:46:21,050 --> 00:46:23,510
[ميرين] آه، لا.
عندي ألم في المعدة.

969
00:46:23,511 --> 00:46:25,387
أنا سعيد لأننا تحدثنا.

970
00:46:26,972 --> 00:46:29,682
مهلا، انظر، أعلم أنني لم أقل ذلك
أي من الأشياء الصحيحة

971
00:46:29,683 --> 00:46:31,809
في ذلك الوقت.

972
00:46:31,810 --> 00:46:34,938
أردت أن أجعل الأمور أفضل.

973
00:46:34,939 --> 00:46:36,272
أردت أن أراك
سعيد مرة أخرى.

974
00:46:36,273 --> 00:46:38,316
لم أكن بحاجة إلى أن أكون سعيدا.

975
00:46:38,317 --> 00:46:39,652
ليس في ذلك اليوم.

976
00:46:43,531 --> 00:46:47,951
وسمعت
ما كنت بحاجة لسماعه،

977
00:46:47,952 --> 00:46:49,827
فقط ليس منك.

978
00:46:49,828 --> 00:46:51,788
أنت تفتقدها.

979
00:46:51,789 --> 00:46:54,082
أنا أفتقدها أيضا.

980
00:46:54,083 --> 00:46:55,875
لا بأس في البكاء.

981
00:46:55,876 --> 00:46:58,212
همم؟ أنت تبكي كل شيء. نعم.

982
00:47:00,381 --> 00:47:02,841
إنها معك دائمًا،
أعدك.

983
00:47:05,177 --> 00:47:07,345
إليانور، فرانكلين،
دعنا نذهب للحصول على علاج.

984
00:47:07,346 --> 00:47:09,389
تعال.
تعال.

985
00:47:09,390 --> 00:47:11,475
[ينبح كلب]

986
00:47:13,394 --> 00:47:15,062
[سام] إنها لطيفة معهم.

987
00:47:24,780 --> 00:47:28,492
قالت لي أن أجعل قلبي
هدف صغير.

988
00:47:31,870 --> 00:47:35,665
حسنًا، تلك قواعد سنكلير
العمل لها.

989
00:47:35,666 --> 00:47:37,667
أعتقد أنها تؤمن حقا
إنهم يساعدون.

990
00:47:37,668 --> 00:47:40,670
[موسيقى حزينة]

991
00:47:40,671 --> 00:47:42,338
♪ ♪

992
00:47:42,339 --> 00:47:44,800
هل تعلم يا كادي
أنت فقط نصف سنكلير.

993
00:47:46,844 --> 00:47:50,346
ونحن ايستمان، نحن...

994
00:47:50,347 --> 00:47:53,725
نشعر بالحزن الشديد.

995
00:47:53,726 --> 00:47:55,894
نحن غاضبون جدًا
في بعض الأحيان.

996
00:47:58,480 --> 00:48:01,983
يمكنك أن تغضب مني
إذا أردت.

997
00:48:01,984 --> 00:48:04,444
يمكنك الصراخ في وجهي.
يمكنك الصراخ في وجهي.

998
00:48:04,445 --> 00:48:05,988
أنا غاضب.

999
00:48:09,658 --> 00:48:14,078
لكن في الغالب،

1000
00:48:14,079 --> 00:48:16,706
أنا حزين فقط.

1001
00:48:16,707 --> 00:48:19,626
نعم.

1002
00:48:19,627 --> 00:48:24,714
كادي، أنا آسف جدا
بأنني خذلتك،

1003
00:48:24,715 --> 00:48:26,257
لأنني أقسم
أردت العالم كله

1004
00:48:26,258 --> 00:48:29,177
لتكون مثالية بالنسبة لك.

1005
00:48:29,178 --> 00:48:31,179
آمل فقط أنه ربما في يوم من الأيام،
اللحظات الجيدة

1006
00:48:31,180 --> 00:48:32,639
أن أنت وأنا لدينا
سوف تفوق

1007
00:48:32,640 --> 00:48:34,015
الشيء السيئ الذي فعلته.

1008
00:48:34,016 --> 00:48:38,186
وثم...

1009
00:48:38,187 --> 00:48:39,730
سوف تغفر لي ربما.

1010
00:48:42,024 --> 00:48:43,650
ربما.

1011
00:48:43,651 --> 00:48:48,780
♪ ♪

1012
00:48:48,781 --> 00:48:51,616
[ينتحب]

1013
00:48:51,617 --> 00:48:52,784
دعها تخرج.

1014
00:48:52,785 --> 00:48:55,370
[إيقاع ينتحب]

1015
00:48:55,371 --> 00:48:56,663
هذا كلب جيد.

1016
00:48:56,664 --> 00:48:59,499
[يضحك]

1017
00:48:59,500 --> 00:49:01,959
[جات يتنهد]

1018
00:49:01,960 --> 00:49:04,170
[جوني]
آي، آي، آي. شكرًا لك.

1019
00:49:04,171 --> 00:49:06,673
شكرًا لك.
[الهمهمات]

1020
00:49:06,674 --> 00:49:08,174
[ميرين تضحك]

1021
00:49:08,175 --> 00:49:11,136
[جوني همهمات]

1022
00:49:19,937 --> 00:49:23,940
كادي؟

1023
00:49:23,941 --> 00:49:25,234
هل نسامح جات؟

1024
00:49:31,281 --> 00:49:34,200
نعم.

1025
00:49:34,201 --> 00:49:35,411
نحن نسامحه.

1026
00:49:37,913 --> 00:49:38,913
أخ.

1027
00:49:38,914 --> 00:49:40,373
[الشم]
إخوانه.

1028
00:49:40,374 --> 00:49:42,334
اه.

1029
00:49:44,128 --> 00:49:47,130
حسنًا، إذن...

1030
00:49:47,131 --> 00:49:50,591
هل الجنة شيء
في دينك ؟

1031
00:49:50,592 --> 00:49:52,051
نوعا ما.

1032
00:49:52,052 --> 00:49:54,804
يعتمد على الكارما الخاصة بك، على ما أعتقد.

1033
00:49:54,805 --> 00:49:56,723
أود أن أشرح،
لكنها معقدة.

1034
00:49:56,724 --> 00:49:58,891
وأنت تكره بشكل عام
التعلم، صحيح، لذلك...

1035
00:49:58,892 --> 00:50:00,101
- [ضحك]
- هذا عادل.

1036
00:50:00,102 --> 00:50:01,394
- نعم.
- نعم.

1037
00:50:01,395 --> 00:50:02,770
أنا أقدر لك.
شكرًا لك.

1038
00:50:02,771 --> 00:50:03,731
[جات] مم.

1039
00:50:06,567 --> 00:50:10,403
ولو أن الجنة شيء
غران هناك، أليس كذلك؟

1040
00:50:10,404 --> 00:50:12,865
إنها تراقبنا، تنتظر
لينضم الجد لها؟

1041
00:50:16,493 --> 00:50:19,829
لا أعلم، أتمنى الجنة
ليست مجرد غرفة انتظار

1042
00:50:19,830 --> 00:50:22,957
مليئة بالناس
التجسس على أحفادهم

1043
00:50:22,958 --> 00:50:25,501
نعم.

1044
00:50:25,502 --> 00:50:27,421
ربما هي شابة مرة أخرى.

1045
00:50:29,256 --> 00:50:32,176
ربما هي تحتفل
مع نجوم الروك الميتين

1046
00:50:35,220 --> 00:50:38,139
ربما هي فقط
غير مهذب وغير لائق

1047
00:50:38,140 --> 00:50:40,516
فقط لأنها تستطيع.

1048
00:50:40,517 --> 00:50:43,644
ربما...

1049
00:50:43,645 --> 00:50:47,523
ربما السماء مختلفة
للجميع، هل تعلم؟

1050
00:50:47,524 --> 00:50:51,444
أعتقد أن جنتي هكذا.

1051
00:50:51,445 --> 00:50:56,449
لا يوجد بالغين ولا صغار ولا دراما.

1052
00:50:56,450 --> 00:51:02,079
فقط نحن الأربعة

1053
00:51:02,080 --> 00:51:05,666
هنا بجانب المحيط،
نوع من الثمل ...

1054
00:51:05,667 --> 00:51:08,252
[ميرين تضحك]

1055
00:51:08,253 --> 00:51:13,382
...في أرض أسطورية
حيث يكون الصيف دائمًا.

1056
00:51:13,383 --> 00:51:16,385
[♪ "تصادم"]

1057
00:51:16,386 --> 00:51:20,348
♪ ♪

1058
00:51:20,349 --> 00:51:22,683
- إلى غران.
- إلى غران.

1059
00:51:22,684 --> 00:51:24,519
♪ ♪

1060
00:51:24,520 --> 00:51:27,814
[مغني]
♪ لقد بزغ الفجر ♪

1061
00:51:27,815 --> 00:51:30,983
[جات] انتظر، لقد تذكرتنا
من الصخور ؟

1062
00:51:30,984 --> 00:51:32,485
اعتقدت الإيقاع
أنت لم تتذكر

1063
00:51:32,486 --> 00:51:33,778
أي شيء عن ذلك اليوم.

1064
00:51:33,779 --> 00:51:35,780
عادت لي الذكريات
في حديقة الورد.

1065
00:51:35,781 --> 00:51:37,281
لا أفهم.

1066
00:51:37,282 --> 00:51:40,326
لماذا جعلتنا نخبرك
عن الأشياء التي كنت تعرفها بالفعل؟

1067
00:51:40,327 --> 00:51:43,789
كان علي أن أعرف من كان
يكذب علي بخصوص الصيف الماضي

1068
00:51:46,458 --> 00:51:48,543
والآن أعرف.

1069
00:51:48,544 --> 00:51:51,170
بليك بومونت
لم يكن التواصل مع جوني

1070
00:51:51,171 --> 00:51:54,048
عندما وجدته.

1071
00:51:54,049 --> 00:51:56,759
هذا ليس سبب إطلاق سراحه بكفالة
على ميرين.

1072
00:51:56,760 --> 00:51:58,386
[جوني] لا، هذا هراء.

1073
00:51:58,387 --> 00:52:01,848
أنت تستخدم ميرين للنيل مني
في جنازة جدتي.

1074
00:52:01,849 --> 00:52:03,015
[بليك]
هل هذا ما تشعر به؟

1075
00:52:03,016 --> 00:52:04,475
[جوني]
لا تلمسني سخيف!

1076
00:52:04,476 --> 00:52:05,893
[بليك] ماذا ستفعل،
القاتل، هاه؟

1077
00:52:05,894 --> 00:52:08,980
ماذا، هل ستدمر حياتي؟
كما فعلت ذلك الطفل المسكين؟

1078
00:52:08,981 --> 00:52:10,022
لم يكن هذا خطأي.

1079
00:52:10,023 --> 00:52:11,440
هناك فيديو.

1080
00:52:11,441 --> 00:52:13,651
لقد كدت أن تقتله،
أنت مختل عقليا.

1081
00:52:13,652 --> 00:52:16,362
أترك عائلتي اللعينة وشأنها
أو سأقتلك تقريبًا.

1082
00:52:16,363 --> 00:52:18,030
[يضحك]

1083
00:52:18,031 --> 00:52:19,032
توقف.

1084
00:52:20,909 --> 00:52:23,077
قف!

1085
00:52:23,078 --> 00:52:24,161
برد.

1086
00:52:24,162 --> 00:52:26,539
[يتنفس بشدة]

1087
00:52:26,540 --> 00:52:28,624
لقد حصلت على ما جئت من أجله.

1088
00:52:28,625 --> 00:52:31,836
[مغني]
♪ أنا وأنت في الجنة ♪

1089
00:52:31,837 --> 00:52:34,088
إنها مجرد هراء تنس غبي.

1090
00:52:34,089 --> 00:52:36,382
♪ ♪

1091
00:52:36,383 --> 00:52:39,093
أنت تنزف.

1092
00:52:39,094 --> 00:52:41,721
كان جوني عنيفًا مرة أخرى.

1093
00:52:41,722 --> 00:52:43,681
كانت المدرسة الإعدادية
القرف التنافس.

1094
00:52:43,682 --> 00:52:45,433
ليس لديها ما تفعله
مع الحادث الخاص بك.

1095
00:52:45,434 --> 00:52:47,810
إذن لماذا كذب علي؟

1096
00:52:47,811 --> 00:52:50,855
ولماذا ميرين
غطاء له؟

1097
00:52:50,856 --> 00:52:54,443
أعني، أنت الوحيد
الذي قال لي الحقيقة اليوم.

1098
00:52:56,361 --> 00:52:58,905
لذلك كان اليوم كله اختبارًا.

1099
00:52:58,906 --> 00:53:01,490
هذا الصباح عندما قلت
بأنك لم تكن على ما يرام،

1100
00:53:01,491 --> 00:53:02,491
كنت تلعب معي.

1101
00:53:02,492 --> 00:53:03,910
لقد تذكرت طوال الوقت.

1102
00:53:03,911 --> 00:53:06,037
أحتاج إلى إجابات.

1103
00:53:06,038 --> 00:53:09,206
أنا بحاجة لمعرفة ما إذا كانت كل الأكاذيب
يؤدي إلي

1104
00:53:09,207 --> 00:53:12,543
على ذلك الشاطئ وحده.

1105
00:53:12,544 --> 00:53:15,631
أعتقد أن جوني وميرين
تعرف شيئا.

1106
00:53:16,715 --> 00:53:20,677
من فضلك، جات، هل يمكنك مساعدتي
معرفة هذا؟

1107
00:53:23,931 --> 00:53:25,432
لو سمحت.

1108
00:53:28,060 --> 00:53:32,146
كما تعلمون، في بعض الأحيان أشعر بذلك
سأفعل أي شيء من أجلك.

1109
00:53:32,147 --> 00:53:34,608
وكأنك
سببي كله ل...

1110
00:53:36,318 --> 00:53:38,778
اعتقدت أنك كنت في الألم.

1111
00:53:38,779 --> 00:53:40,738
لهذا السبب وافقت
للحديث عن الجنازة.

1112
00:53:40,739 --> 00:53:43,699
والآن أنا فقط...
أشعر وكأنني أحمق.

1113
00:53:43,700 --> 00:53:46,077
جوني وميرين ليسا كذلك
الوحيدون الذين كذبوا.

1114
00:53:46,078 --> 00:53:49,455
لقد كذبت طوال اليوم.

1115
00:53:49,456 --> 00:53:52,500
[مغني]
♪ في بعض الأحيان ♪

1116
00:53:52,501 --> 00:53:54,126
لي.

1117
00:53:54,127 --> 00:53:57,505
[مغني]
♪ يبدو وكأنه قافية ♪

1118
00:53:57,506 --> 00:54:01,926
♪ خارج نطاق الشك
الذي يملأ ذهني ♪

1119
00:54:01,927 --> 00:54:04,845
♪ أجد بطريقة أو بأخرى ♪

1120
00:54:04,846 --> 00:54:08,976
♪ أنت وأنا نتصادم ♪

1121
00:54:11,019 --> 00:54:13,187
[موسيقى البوب الناعمة]

1122
00:54:13,188 --> 00:54:16,899
[مغني] ♪ يقف على الحافة
من ظلك ♪

1123
00:54:16,900 --> 00:54:19,527
♪ ♪

1124
00:54:19,528 --> 00:54:25,157
♪ ولكن الحقيقة تكمن
في الأصداء تليها ♪

1125
00:54:25,158 --> 00:54:28,577
♪ في الصمت
حيث تكمن الأسرار ♪

1126
00:54:28,578 --> 00:54:31,539
♪ هل سأكتشف السبب؟ ♪

1127
00:54:31,540 --> 00:54:32,999
♪ ♪

1128
00:54:33,000 --> 00:54:36,210
♪ هل سأكتشف السبب؟ ♪

1129
00:54:36,211 --> 00:54:43,218
♪ ♪

1130
00:54:53,812 --> 00:54:55,479
♪ أوه ♪

1131
00:54:55,480 --> 00:55:00,068
♪ أنا أقف على الحافة
من ظلك ♪

1132
00:55:00,068 --> 00:55:05,068
تم التحميل من WWW.AWAFIM.TV

1133
00:55:00,068 --> 00:55:10,068
لمشاهدة أحدث الأفلام والمسلسلات مترجمة
قم بزيارة WWW.AWAFIM.TV اليوم